bokmålsordboka
trå
SUBSTANTIV
Norrønt trǫð; beslektet med tre
Hardtrampet plass, tråkk
trå
SUBSTANTIV
Norrønt þrá; jamfør attrå
Heftig lengsel, begjær
trå
VERB
Norrønt þrá; av trå
Lengte heftig, begjære
Makt og ære var ikke noe å trå etter
trå
VERB
Norrønt troða; jamfør tre; trakke og tråkke
Sette foten, gå
Trå forsiktig på golvteppet
Gjør det vondt når du trår på foten?
Trå feil og vrikke ankelen
Trå over
Trå slik at en forstrekker(I) eller sliter av leddbånd i ankelen
Presse foten mot brett, pedal eller lignende
Hun steg av sykkelen, men jeg trådde opp hele bakken
I overført betydning:
Trå vannet
Holde seg loddrett i vannet ved å bevege beina opp og ned
Trå til
Sette inn alle krefter
nynorskordboka
trå
SUBSTANTIV
Norrønt þrá
Sterkt ynske (om å ha eller gjere noko), sterk lyst, lengt, stunding, hiking, gir, attrå; strev
Ha (ei) trå etter (el. til) ære, makt, vinning
Ha trå heim att
Stette tråa si
Ha tråa si fram (få fram el. få igjennom ynsket sitt)
trå
VERB
Norrønt þrá
Gjerne vilje ha, ha hug på, hike, fyse, trakte, streve (etter); lengte, stunde
Trå etter ære, makt
Du skal ikkje trå etter eigedomen åt nesten din (det niande bodordet)
Kyrne trår heim (stundar el. rømmer heim frå setra)
trå
VERB
Same opphav som trø
Trå feil
Trå ein på tærne
Trå dansen (danse)
trå
ADJEKTIV
Norrønt þrár
Vere trå til å arbeide
Den vinn som trå er
Halde på (så) trått
Han er trå å vinne over
Vere trå på meininga si
Både tidt og trått (ofte)
Trått vêr
Vêrtype som held seg i lang tid
Han er trå å få til å gjere noko
Ei trå dør
Arbeidet går trått
Vere trå til å lære
Trå mage
Forstopping
I fysikk: treg
Ein trå masse, lekam
Trå sild
Trått kjøtt, flesk, smør