wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
stige
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt stigi
Redskap som består av to parallelle stenger med trinn mellom
Klatre i en stige
Stå i stigen og male
Brannstige, taustige
I overført betydning:
Rangstige, samfunnsstige
stige
VERB
Se bøying
Norrønt stíga
Bevege seg med ett eller få skritt
Stige av sykkelen, hesten
Vær så god, stig inn, stig på
Stige opp på talerstolen
Stige over gjerdet
Stige til hest
Stige fram
Dukke opp, vise seg
Bevege seg oppover
Sola stiger dag for dag
Vannet steg
Stige til værs
Veien stiger bratt oppover
Temperaturen stiger
Nivået har steget
Stige i gradene
øke
,
auke
Larmen steg og steg
Prisene stiger
Stige i verdi
Som adjektiv i presens partisipp:
I stigende grad
stigebil
SUBSTANTIV
Se bøying
Brannbil med stige
stigeledning
SUBSTANTIV
Se bøying
Elektrisk ledning som fører fra stikkledning til den enkelte forbruker
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
stige
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt stigi, stegi
Reiskap til å klatre i, samansett av parallelle stenger med tverrtre (steg (3))
Brannstige
Taustige
Klatre i ein stige
Stå i ein stige og måle
I overført tyding:
skala
Rangstige
Samfunnsstige
Smal gangstig i bratt lende
stige
VERB
Sjå bøying
Norrønt stíga
Flytte foten, føtene framover (eitt eller fleire steg); ta
steg
Stige varsamt
Stige av hesten, sykkelen
Stige i land
Ver så god, stig inn, på
Stige opp på talarstolen
Stige over gjerdet
Stige til hest
Stige fram
Dukke opp, vise seg
Gå (lyfte, røre seg) oppover; bli høgare
Vatnet, temperaturen stig
Vegen stig bratt oppover
Nivået har stige
Stige i gradene
Stige til vêrs
auke
,
vekse
Bråket, larmen steig og steig
Prisane stig
Stige i verdi
I presens partisipp:
Meir og meir
I stigande grad
stigebil
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Brannbil med stige
stigeleidning
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Elektrisk leidning som fører frå stikkleidningen til den einskilde forbrukaren
Lukk