wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
vånde
SUBSTANTIV
Se bøying
Jamfør norrønt vandi ‘vanskelighet’
Foreldet: sterk engstelse, sorg, kval
Jamre i vånde
Livets ve og vånde
vånde
VERB
Se bøying
Av vånde
Refleksivt, foreldet:
Vånde seg (stønne, jamre, ynke seg)
vande
VERB
Se bøying
Norrønt vanda; av
vand
vrake
,
forkaste
Vande maten
vand
ADJEKTIV
Se bøying
Norrønt vandr, egentlig ‘bakvendt’, trolig av II vinde
vanskelig
,
innfløkt
Det er vandt å vite
kresen
Vand på maten
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
vande
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt vandi
Det å vere
vand
;
vanske
;
problem
Det er ingen vande
knipe
,
beit
Kome i vande
venje
,
venne
VERB
Sjå bøying
Norrønt venja; samanheng med
vane
Gje ein vane; øve, lære opp
Venje kalven til å stå på bås
Venje seg til å bruke bilbelte
Venje av eit barn (med å få bryst)
Venje seg av med
Leggje av den vanen å gjere, bruke (noko)
vand
ADJEKTIV
Sjå bøying
Eigenleg perfektum partisipp av
venje
van
Vere vand til hardt arbeid
øvd, med røynsle;
van
Vande fiskarar får plass
sedvanleg
Finne sin vande plass
vand
ADJEKTIV
Sjå bøying
Norrønt vandr, eigenleg ‘bakvend’; truleg av
vinde
vanskeleg
,
innfløkt
Det er vandt å vite
Ei vand bok
I nøytrum:
knapt
,
lite
Her er vandt om pengar
kresen
,
nøyen
Vand på maten
Lukk