wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
vekke
SUBSTANTIV
Se bøying
Av vekke
bjelle
vekke
VERB
Se bøying
Norrønt vekja; beslektet med
våke
Få til å våkne
Vekk meg klokka sju!
Vekke (opp) hele huset
Bli vekket av tordenvær
Vekke opp fra de døde
Kalle til liv; få til å tenke seg om
Vekke til live gamle skikker
Vekke ens interesse for noe
Bli vakt (bli omvendt, religiøs)
Vekke folk til ettertanke
Som adjektiv i presens partisipp:
En vekkende tale
Være årsak til, framkalle
Vekke anstøt, begeistring, interesse, mistanke, oppsikt, strid
vekke
ADVERB
Av
vekk
vekk
Være langt vekke
Holde skadedyr vekke
vekkeklokke
,
vekkerklokke
SUBSTANTIV
Se bøying
klokke
med ringemekanisme som kan innstilles på en viss tid
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
vekke
,
vekkje
VERB
Sjå bøying
Av
vok
Hogge hol på is eller råk i is
vekke
,
vekkje
VERB
Sjå bøying
Norrønt vekja; av
vake
; jamfør
vakt
Få til å vakne
Vekk meg tidleg
Vekke opp heile huset
Vekke nokon opp att frå dei døde
I overført tyding: få til å tenkje seg om; friske, kveikje opp
Vekke folk til ettertanke
Vekke ungdomen for målsaka
Vekke til live gamle skikkar
Vere årsak til, skape
Vekke interesse, oppsikt, strid
Få til å renne
Vekke blod (rispe, skjere seg til blods)
vekke
ADVERB
Av
vekk
vekk
Vere vekke frå skulen
borte
Den jenta er ikkje vekke (jenta er dugande, flink)
Lukk