wordify
bokmålsordboka
åre
SUBSTANTIV
Norrønt árinn; samme opprinnelse som arne
Om eldre forhold: åpent ildsted uten skorsteinspipe midt på gulvet i ljorestue eller røykstue
Gå til ordforklaring for "åre"
åre
SUBSTANTIV
Norrønt æðr, betydning 4 etter latin vena ‘åre, (dikter)evne’
Kanal som leder blod eller lymfe i menneske- og dyrekroppen, kar
Kanal som leder væske i planter
Særlig i sammensetninger: vei med mye ferdsel
Hovedåre, trafikkåre
evne, anlegg
Ha en poetisk åre
Kanal i fjell eller jord fylt med et annet stoff enn omgivelsene
Metallåre, vannåre
Smal stripe med annen farge enn omgivelsene
Mørkere årer i marmoret
Ribbe i insektvinge; jamfør åreving
Gå til ordforklaring for "åre"
åre
SUBSTANTIV
Norrønt ár
Redskap til å ro eller padle med som er formet som en stokk med en bladformet utvidelse i den ene enden (til roing) eller i begge ender (til padling)
Dra/legge inn årene
Også i overført betydning: legge opp, slutte i arbeidet (på grunn av alder)
Gå til ordforklaring for "åre"
åreband, årebånd
SUBSTANTIV
bånd som holder band på plass i tollegangen
nynorskordboka
åre
SUBSTANTIV
Norrønt arinn, árinn, same opphav som dansk, bokmål arne
Om eldre forhold: open eldstad utan pipe midt på golvet i ljorestove eller røykstove; òg: grue
åre, år
SUBSTANTIV
Norrønt æðr, tyding 4 etter latin vena ‘åndeleg givnad, diktaråre’
Røyr, kanal som leier blod og lymfe i menneske- og dyrekroppar
Til dømes:
blodåre, blodår, hårrøyrsåre, hårrøyrsår
I botanikk: leiingsrøyr i plante som fører væske rundt til dei ulike delane av planta
Veg med mykje ferdsle
Såleis til dømes:
trafikkåre, trafikkår
evne, anlegg
Ha ei poetisk åre
Kanal, holrom under jordoverflata som det kan flyta vatn gjennom
Til dømes:
vassåre, vassår
Gang, kanal i fjell eller berg som er fylt med eit anna (og meir verdifullt) stoff enn omgjevnadene
Til dømes:
gullåre, gullår, malmåre, malmår
Smal stripe med annan farge enn omgjevnadene i ei flate
Marmor med mørkare årer
Ribbe (av kitin) i insektveng
åre, år
SUBSTANTIV
Norrønt ár
Reiskap til å ro eller padle med, forma som eit langt skaft med ei bladforma utviding i eine enden (ved roing) eller i båe endane (ved padling)
Dra inn årene
òg overf: leggje opp, slutte i arbeidet (på grunn av alder)
åre
VERB
Av år
Nå fram til mogning; modnast; årast; òg: gje god haust
Kornet åra seint i år
òg refleksivt:
åre seg
årast
Fylle år, ha fødselsdag