wordify
bokmålsordboka
år
SUBSTANTIV
Norrønt ár, beslektet med gresk horos ‘år’ og hora ‘årstid, time’
Tidsrom på tolv måneder som begynner ved nyttår og varer til neste nyttår, borgerlig år, kalenderår; jamfør budsjettår, kirkeår og skoleår
Modellen er ny av året
I begynnelsen av året 2004
Til neste år
I år
I inneværende år
år om annet
Tidsrom som omtrent svarer til jordklodens omløpstid omkring sola, tidsrom på 365 dager (i skuddår 366 dager); jamfør måneår og solår
Være to år (gammel)
Et tre år gammelt barn
Gå i sitt 20. år
For noen år siden
Gjennom årene
I senere år
Tjene 400 000 i året
Det er år og dag siden jeg har sett henne
Til års
(være) eldre, gammel, oppe i årene
Trekke på årene
Bli eldre, bli gammel
år og dag
(opprinnelig i gammelt rettsspråk om tidsrom på ett år og seks uker) svært lenge
år ut og år inn
I mange år
året rundt
Hele året
Med årene
Etter som årene går, med alderen
år etter år
I mange år, i årevis
år (1) med tanke på avling, virksomhet eller visse naturfenomen
1982 ble et middels år for landbruket
Firmaet har hatt et godt år
Gå til ordforklaring for "år"
årbok
SUBSTANTIV
Publikasjon som er ledd i en serie som kommer med ett bind om året
Årbok for Den Norske Turistforening
Statistisk årbok
Gå til ordforklaring for "årbok"
årbokforfatter
SUBSTANTIV
årbuk
SUBSTANTIV
år- gammel genitiv av I å
stam
Gå til ordforklaring for "årbuk"
nynorskordboka
år
SUBSTANTIV
Norrønt ár
Tidsrom som svarer (om lag) til krinsløpet til jorda rundt sola, oftast rekna frå nyttår til nyttår
året er inndelt i 12 månader, 52 veker og 365, i skotår 366, dagar
I byrjinga av året
Dette året
Modellen er ny av året
Han er ferdig til neste år
Ein blir eldre for kvart år som går
Ofte nemnt med eit tal til å merkje ut eit visst slikt tidsrom innanfor ei tidsrekning:
I året 2006
år etter år
Etter tysk: heile tida
år ut og år inn
Kvart år, årleg
år om anna
Tidsrom på 12 månader (brukt som mål for tid og alder)
Han vart verande der eit heilt år
Det er to år til ho skal gå av
Det er mange år sidan vi såg kvarandre
Eit par års tid
Gjennom åra, gjennom alle år
Ho er 20 år gammal
I unge år
år og dag (lenge; jamfør dag)
Borgarleg år
Kalenderår
Dra på åra
eldast
Førre året
året som var
I fjor
Forkorta f.å.
Ein liten nedgang samanlikna med førre året
Med åra
Med alderen
Oppe i åra
Noko gammal
I år
Dette kalenderåret
Han blir sju år i år
Til års
Til neste år
òg: gammal
Han er noko til års
Fylle år
Ha fødselsdag
år med omsyn til grøde eller næring; åring; år (III,1) med tanke på korleis visse (natur)fenomen ovrar seg
Eit godt år for jordbruket
Sju feite og sju magre år (jamfør 1. Mos 41)
åre, år
SUBSTANTIV
Norrønt ár
Reiskap til å ro eller padle med, forma som eit langt skaft med ei bladforma utviding i eine enden (ved roing) eller i båe endane (ved padling)
Dra inn årene
òg overf: leggje opp, slutte i arbeidet (på grunn av alder)
åre, år
SUBSTANTIV
Norrønt æðr, tyding 4 etter latin vena ‘åndeleg givnad, diktaråre’
Røyr, kanal som leier blod og lymfe i menneske- og dyrekroppar
Til dømes:
blodåre, blodår, hårrøyrsåre, hårrøyrsår
I botanikk: leiingsrøyr i plante som fører væske rundt til dei ulike delane av planta
Veg med mykje ferdsle
Såleis til dømes:
trafikkåre, trafikkår
evne, anlegg
Ha ei poetisk åre
Kanal, holrom under jordoverflata som det kan flyta vatn gjennom
Til dømes:
vassåre, vassår
Gang, kanal i fjell eller berg som er fylt med eit anna (og meir verdifullt) stoff enn omgjevnadene
Til dømes:
gullåre, gullår, malmåre, malmår
Smal stripe med annan farge enn omgjevnadene i ei flate
Marmor med mørkare årer
Ribbe (av kitin) i insektveng