wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
søt
ADJEKTIV
Se bøying
Norrønt sǿtr
Som smaker som sukker; motsatt
sur
Søte kaker
Vinen var litt for søt
Søte saker (slikkerier)
Som ikke er sur, frisk
Søt melk
rolig
,
behagelig
Ligge i sin søteste søvn
Sove søtt
øm
,
varm
Søte ord
Et søtt kyss
nett
,
yndig
En søt unge
Katten er søt
vennlig
,
elskverdig
Være søt mot alle
(tilgjort) blid
Et søtt smil
snill
Men søte deg, hør nå her!
Leve det søte liv
(etter italiensk la dolce vita) et liv i fest og luksus
søta
SUBSTANTIV
Se bøying
Om søt jente:
Kom hit da, søta
søte
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt sǿta ‘sødme’, egentlig ironisk navn på grunn av bitter smak
Navn på visse planter i søterotfamilien
Bakkesøte, skarpsøte, småsøte
søterot
SUBSTANTIV
Se bøying
Plante av slekta Gentiana i søterotfamilien, Gentiana purpurea
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
søt
ADJEKTIV
Sjå bøying
Norrønt sǿtr, i tyding 7 etter italiensk la dolce vita
Som smaker som sukker, motsett
sur
Søte kaker, plommer
Safta var litt for søt
Søte saker (søtsaker)
Som ikkje er sur;
frisk
Søt mjølk
god
,
makeleg
,
makleg
Liggje i sin søtaste søvn
Sove søtt
kjærleg
,
varm
,
øm
Søte ord
Eit søtt kyss
nett
,
tiltalande
,
ven
,
yndefull
Ein søt unge
Ein søt katt
elskverdig
,
hyggjeleg
,
hyggeleg
Vere søt mot alle
(tilgjort) blid
Eit søtt smil
snill
Men søte deg, kva er det du gjer!
I uttrykk
Leve det søte livet
Leve eit liv i fest og luksus
søta
SUBSTANTIV
Sjå bøying
(tiltale)nemning på ei søt jente
Kom hit da, søta
søtapal
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Art av slekta apal som er ei viktig stamart for dyrka eplesortar; Malus pumila
søte
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt sǿta ‘søtleik’
Noko søtt; noko som gjer godt
Etterledd i namn på visse planter i søterotfamilien; nytta ironisk mot den beiske smaken på rota
Lukk