bokmålsordboka
mistak
SUBSTANTIV
Rette opp igjen et mistak
Ved et mistak ble du ikke informert
Det var et mistak å si opp jobben
mistanke
SUBSTANTIV
Etter lavtysk
Anelse, intuisjon, gjetting, særlig om noe galt, straffbart
Ved mistanke om smitte må en straks ta kontakt med lege
Mistanken går i en bestemt retning
Ha skjellig grunn til mistanke
Han er utenfor mistanke
Fatte, få mistanke til noen
Mistanken falt på henne
Få, ha mistanke om noe
mistbenk
SUBSTANTIV
Av tysk Mist ‘møkk, gjødsel’
Vekstbenk, drivbenk med kunstig varme
misteltein
SUBSTANTIV
Norrønt mistilteinn, førsteleddet, beslektet med tysk Mist ‘gjødsel’, trolig fordi planten ble regnet for en sykelig utvekst eller et ekskrement på vertsplanten; sisteleddet samme opprinnelse som tein
Liten vintergrønn busk som snylter på løvtrær, Viscum album
Mistelteinen er fredet i Norge
nynorskordboka
miss, mist
SUBSTANTIV
Norrønt miss, substantivert av opphavleg perfektum partisipp; sjå mis-; sjå miss; sjå miste
Slå, skyte i miss (bomme)
Ta i miss av (døme gale om (nokon))
Stige, trø i miss (trø skeivt)
Avlinga slo i miss
Adverb:
Ta miss (ta i miss)
Ta i miss
Ta feil
mistbenk
SUBSTANTIV
Av tysk Mist ‘møk, gjødsel’
Vekstbenk, drivbenk med kunstig varme
mistak
SUBSTANTIV
Det å ta i miss; feil, tabbe, misgrep
Gjere eit mistak
Rette (opp att) eit mistak
Det var eit mistak å seie opp jobben
Ved eit mistak stod det for låg pris i annonsen
mistanke
SUBSTANTIV
Etter lågtysk misdunken ‘tvil, uvisse’ og, tysk Verdacht ‘mistanke’; av mis- og tanke
Tru, aning, gjetting, intuisjon, særleg om noko gale, straffbart eller; tvil
Få, ha mistanke om noko
Mistanken fall på henne
Ha mistanke til nokon
Politiet bygde berre på mistanke da dei arresterte han