wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
gjel
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt gil
Trang
kløft
, fjellkløft
gjel
SUBSTANTIV
Se bøying
bevergjel
gjeld
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt gjald ‘betaling’
Pengesum som en skylder, skyld
Takknemlighetsgjeld
Betale gjelden sin
Sette seg i gjeld
Gjeld og egenkapital
Kortsiktig, langsiktig gjeld
Ha, stifte gjeld
Spillegjeld, studiegjeld, utenlandsgjeld
Stå i gjeld til
Skylde noen penger
De står i stor gjeld til menneskesmuglerne
Ha noe eller noen å takke for noe som har hatt betydning
Skuespillet stod i gjeld til den greske tradedien
Hun stod i gjeld til sine forfedre
gjeld
SUBSTANTIV
Se bøying
Samme opprinnelse som
gjeld
egentlig ‘område som betaler til samme prest’
prestegjeld
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
gjel
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Bevergjel (sjå det)
gjel
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt gil; samanheng med
geil
og
gine
(trong, djup) kløft i berg eller fjell
Eit stygt gjel
I overført tyding:
avgrunn
,
gap
Det er eit gjel mellom meiningane deira
gjeld
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt gjald ‘betaling’; samanheng med
gjelde
;
gild
og
gilde
Pengesum som ein skuldar;
skuld
Få, ha, setje seg i, skaffe seg (stor) gjeld
Betale gjelda si
Stå i gjeld til
òg overf: skylde å vere takksam el. gjere gjengjeld (mot nokon)
gjeld
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Same opphav som
gjeld
eigenleg ‘område som betaler (til same prest)'
prestegjeld
Lukk