wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
vann
,
vatn
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt vatn
Klar, gjennomsiktig væske som er en kjemisk forbindelse mellom hydrogen og oksygen; slik væske i mer eller mindre uren tilstand
Rent vann
Bløtt, hardt vann (vann som det er oppløst lite, mye mineralsk stoff i)
Et glass vann
Sitte på vann og brød (se
brød
)
Vaske i flere vann
Gå over bekken etter vann (se
bekk
)
Skvette vann på gåsa (se
gås
)
Få vann på mølla (se
mølle
)
Gå for lut og kaldt vann (se
lut
)
Mye vann har rent i havet siden … (det er lenge siden …)
Som etterledd i ord som:
mineralvann
,
mineralvatn
,
sukkervann
,
sukkervatn
Samling av vann i naturen
Dypt, grunt vann
Falle i vannet
Trå vannet
Sette båten på vannet
20 °C i vannet
Svømme under vannet (under overflaten)
Mindre innsjø
Landskapet er fullt av fjorder og vann
Kroppsvæske som ligner vann
fostervann
Vannet er gått
Bære vann i såld
Drive med noe nytteløst
Gå i vannet
Dumme seg ut
Holde hodet over vannet
(så vidt) greie seg
Late vannet
Urinere
Legge inn vann
Legge inn vannledning
På dypt vann
I overført betydning: ta sjanser, ha lite greie på det en driver med
Slå kaldt vann i blodet på
Dempe begeistringen, opphisselseneller lignendehos (noen)
Ta seg vann over hodet
Ta på seg noe en ikke greier
Vann i kneet
Tilstand med unormalt mye leddvann i kneleddet
vann
ADVERB
Se
dann
vannavgift
,
vassavgift
SUBSTANTIV
Se bøying
Avgift for vann fra offentlig vannverk
vannbakkels
,
vannbakkelse
,
vassbakkels
,
vassbakkelse
SUBSTANTIV
Se bøying
Bakkels av hvetemel, smør, egg og vann
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
vinne
VERB
Sjå bøying
Norrønt vinna
sigre
; få, oppnå (vinst, premie)
Vinne (i) ei idrettstevling
Vinne førstepremie
Vinne det store loddet
Vinne eit slag, ein krig
Vinne ei sak
Vinne i tipping, i eit lotteri
Vinne over konkurrentane
Ha framgang;
få
,
nå
Vinne tilslutning (for ei sak)
Vinne fram med ideane sine
Vinne innpå
Hale innpå
Skaffe seg, oppnå
Vinne ære og makt
Vinne vener
Vinne godhug
Det er lite å vinne ved ei omlegging
Ta ein snarveg for å vinne tid
rekke
,
nå
Vinne bussen
Ha framgang
Vinne terreng
Vinne att, tilbake noko
Greie, vere god til
Arbeide alt ein vinn
Eg vinn ikkje (med, på) alt arbeidet
onne
,
vinne
Drive, få fram
Vinne ut malm, olje
Refleksivt: kome seg, bli betre
Ho vann seg da dei vart kjende
Bygda vann seg da nyvegen kom
I presens partisipp:
sympatisk
,
tiltalande
Ha eit vinnande vesen
Lukk