wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
få
VERB
Se bøying
Norr. fá
Motta, bli gitt, skaffe seg, komme til å ha
Få brev
Han får svar i morgen
Hun fikk besøk
De har fått mye fisk
Katalog fås ved inngangen
Det produktet er ikke lenger å få
Få en vare i bytte mot en tjeneste
Få anledning til
Få bruk for
Få barn
Få tenner
Få nye venner
Få seg utdanning
Når vi får bedre råd, skal vi kjøpe nytt hus
Hun fikk det slik som hun ville
Pådra seg, utsettes for
Få lungebetennelse
Få vondt i ryggen
Få ballen i hodet
Få straff
Nå har jeg fått nok!
Oppnå mulighet el tillatelse til; være forunt
Får jeg komme?
Få se!
Hunden får ikke lov til å gå løs
Jeg spurte, men fikk ikke lov
Få hvile
Om vi får leve så lenge
Vi skal få det så bra
Komme til å
Den som lever, får se
Greie el slumpe til å gjøre, oppnå, fullføre, gjennomføre, forårsake, bevirke
Få saken ut av verden
Få ferdig brevet
Få motoren i gang
Få liv i
Motoren får maskinen til å gå
Klovnen fikk alle til å le
Få greie på
Få ned maten
Få opp døra
Få av seg støvlene
Være nødt til, måtte, burde
Jeg får vel forsøke, da
Han fikk pent vente
Måtte, kunne
Du får hilse!
Det får være til en annen gang
Vi får vel gå
Det får være grenser
Få bukt med
Få has på
Overvinne
Få bukt med en sykdom
Få for seg
Tenke den tanken (at ...)
Innbille seg (at ...)
Min sønn har fått det for seg at han skal bli berømt arkeolog
Få/ha fram
Uttrykke, si
Streve med å få fram ordene
Få fram et viktig budskap
Hun vil ha fram et poeng
Få fra
Advare noen mot å gjøre noe
frarå
De fikk ham fra beslutningen om å skille seg
Få igjen
Bli gitt noe som en følge av noe en har gjort
Dette krever nok litt større innsats enn det jeg får igjen
Bare vent, du skal nok få igjen for at du ødela kvelden for alle!
Få noe på noen
Ha bevis mot noen
De fikk ingenting på den tiltalte
Få så ørene flagrer
Bli kraftig irettesatt
Få sterk kritikk
Få til
Greie, lykkes med, oppnå
Få tilbake
Bli gitt noe i retur
Kan jeg få tilbake boka som du lånte?
Noe bør man få tilbake etter en slik innsats
få
ADJEKTIV
Se bøying
Norrønt fár
Som det ikke er mange av
Han er en mann av få ord
Det blir færre og færre håndverkere
Brukt som substantiv
Mange startet, men bare noen få kom i mål
Det er noe de færreste vet
fåmannsstyre
SUBSTANTIV
Se bøying
Styreform der makten ligger hos noen få
fåmannsvelde
SUBSTANTIV
Se bøying
Styreform der makten er konsentrert hos et lite antall personer;
oligarki
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
få
VERB
Sjå bøying
Norr. fá
Ta imot, bli gjeven, skaffe seg, kome til å ha
Få pengar
Denne får du heilt gratis
Ho fekk jobb
Dei har fått mange barn
Dette produktet er ikkje lenger å få
Få melding om møtet
Få ein idé
Få frekner
Få svar
Få seg utdanning
Få hjelp
Få smør når ein kjernar
Få bruk for kniv
Få god råd
Få tilbod om reise
Få oppdraget
Få i oppgåve å gjere noko
Få det som ein vil
Bli utsett for, pådra seg
Få feber
Få rifter
Få skikkeleg vondt
Få ballen i hovudet
Få juling
No har eg fått nok!
Oppnå moglegheit el tillating til; vere forunnt
Får eg kome?
Få sjå!
Eg får ikkje for foreldra mine
Få vere i fred
Om vi får leve så lenge
Kome til å
Vi får sjå korleis det går
Greie el slumpe til å gjere, oppnå, fullføre, gjennomføre, påverke
Få problemet vekk
Få opp døra
Få ned maten
Få i seg grauten
Få ut flisa frå fingeren
Få inn eit slag
Få på seg jakka
Få i stand den øydelagde bilen
Få liv i nokon
Få orden på rotet
Få laus steinen
Vere nøydd til, måtte, burde
Han fekk pent vente
Du får ta den støyten
No får du roe deg
Måtte, kunne
Vi får vel gå
Du får helse
De får ha det
Vi får vone det går bra
Da får det heller vere
Få igjen
Bli gjeven noko som ei følgje av noko ein har gjort
Han opplever at han får igjen for innsatsen
Berre vent, du skal nok få igjen for det du gjorde mot meg
Få att
Bli gjeven noko som ei følgje av noko ein har gjort
Berre vent, du skal nok få att for den elendige framferda di!
Ho opplever at ho får att for innsatsen
Få bukt med
Vinne over
Bli herre over
Få bukt med kriminaliteten
Få for seg
Tenkje den tanken (at …)
Innbille seg (at …)
Korleis kunne dei få det for seg at det var lurt å gå på skitur i storm?
Få fram
Uttrykkje, seie
Få fram ein viktig bodskap
Han fekk så vidt fram ein lyd
Få frå
Hindre nokon frå å gjere noko
Politiet gjorde eit siste forsøk på å få han frå å skyte
Få noko på
Prove nokon skyldig
Få så øyra flagrar
Bli kraftig irettesett
Få sterk kritikk
Få til
Greie, lykkast med, oppnå
Får du til reknestykka?
Få å gjere med
Kome til å ha hopehav med
få
VERB
Sjå bøying
Norrønt fá ‘måle, pryde’
bleikje
Få lakenet i sola
Bløyte og løyse opp;
røyte
Få hamp
Få bast
få
ADJEKTIV
Sjå bøying
Norr. fár
Som finst berre i lite tal; ikkje mange
Ein mann av få ord
Det blir færre og færre bønder
Dette huset har færrast rom
Brukt som subst
Ho er snill som få
Ei ordning for dei få
Dei færraste har høyrt om dette
fåfengelegskap
SUBSTANTIV
Sjå bøying
fåfengd
;
forfengelegskap
Lukk