bokmålsordboka
låg
SUBSTANTIV
Norrønt lǫgr ‘vann, væske’
Utkok av planter
Briskelåg
låg
SUBSTANTIV
Norrønt lág; beslektet med ligge
Gammelt nedfalt tre
lav, låg
ADJEKTIV
Dansk lav, norrønt lágr; beslektet med ligge
Som har liten høyde
Lave støvler
Et lavt gjerde
Lav bebyggelse
Lave åser
Over en lav sko
I store mengder
Lavt under taket
Lite vidsyn, liten toleranse
Han synes det er lavt under taket i foreningen
Som står eller er stilt langt nede
Lav sol
Som adverb:
Ligge lavt i terrenget
Lete høyt og lavt etter noe
Også: kjøre svært fort
Fly lavt
Ligge lavt med hodet
Lave vokaler
Vokaler som blir uttalt med senket tunge, åpne vokaler
Holde en lav profil
Innta en forsiktig, avventende holdning
Ikke markere seg
Hun har holdt en lav profil i mediene
Som ligger langt nede på toneskalaen, dyp, mørk
Lave toner
Som adverb:
Sangen går lavt i bassen
Om lyd: dempet, svak
En lav mumling
Som adverb:
Snakke, spille lavt
ringe; som er liten i tall eller verdi
Ha lave tanker om
Lav temperatur
Lav lønn
Lav leie, pris, skatt
Lav kurs
Et lavt tall
Som er langt nede på en viss målestokk
Lavere samfunnslag
Embetseksamen av lavere grad
De lavere klassetrinn (de første, elementære trinnene)
Offiserer av lavere grad
Lavt nivå
Som substantiv:
Lite utviklet, enkel
Lavere organismer
Høy og lav
Folk fra forskjellige sosiale lag
Hun er populær blant høy og lav
Lav komikk
Lave drifter
lavadel, lågadel
SUBSTANTIV
Del av adelen med rang mellom høyadelen og den høyere bondestand
nynorskordboka
låg
SUBSTANTIV
Norrønt lág; av liggje
Gammalt, nedfalle tre, nedlege; trestamme som ligg i myr eller vatn
låg
ADJEKTIV
Norrønt lágr; av liggje
Som ikkje er høg, som ikkje når langt opp; stutt, kort
Ein låg ås
Eit lågt hus
Låge støvlar
Ein låg stol
Ei låg dør
Det er lågt under taket (òg: lite vidsyn, toleranse)
Over ein låg sko
I fleng, uhemma
Dei bedrog kvarandre over ein låg sko
Som står eller er stilt langt nede
Lågt tak
Låg sol
Adverb:
Liggje lågt med hovudet
Fly lågt
Leite høgt og lågt etter noko
Overf: vere tilbakehalden, ikkje markere seg
Liggje lågt i terrenget
Låg himmel
Skya, regntung himmel
Låge vokalar
Vokalar som blir uttalte med senka tunge
Som ligg langt nede på toneskalaen, djup
Ein låg orgeltone
Dempa, svak
Ei låg kviskring
Som er liten i tal eller verdi; ring
Eit lågt tal
Låg leige, pris, skatt
Låge kostnader
Som er lite utvikla, enkel; som er under vanleg nivå
Lågare organismar
Låg levestandard
Dei lågare klassestega i skulen (dei første, elementære stega)
Som står langt nede i rang, lite vørd
Offiserar av lågare grad
Høg og låg
Songen går lågt i bassen
Snakke lågt
Vere lågt lønt
Låg temperatur
Lågt lufttrykk
Ha låge tankar om nokon
Folk frå forskjellige sosiale lag
Eit samfunn med kort avstand mellom høg og låg
Lågare drifter
Låg komikk
lagasild, lågåsild
SUBSTANTIV
Av norrønt lǫgr, genitiv lagar, ‘vatn’, jamfør Lǫgrinn ‘Lågen’
Liten laksefisk som lever i innsjøar og elvar; Coregonus albula
lågblad
SUBSTANTIV
I botanikk: ufullstendig utvikla, oftast skjel-liknande blad som sit nedst på stengelen