wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
lyd
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt lýðr, ljóðr ‘folk’, samme opprinnelse som tysk Leute ‘folk’
Samling med mennesker, særlig i sammensetninger
Huslyd, kirkelyd, møtelyd
lyd
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt hljóð nøytrum ‘påhør(ing), stillhet, det å tie’
Vibrasjoner som påvirker høreorganene, hørselsinntrykk, låt
Her får en ikke ørens lyd (se
øre
)
Han fikk ikke fram en lyd
Gi lyd (fortelle hvem, hvor en er ved å si noe)
En raslende lyd
Høre lyden av stemmer
Fly som går fortere enn lyden (se
lydmur
)
Gi lyd fra seg
La høre fra seg
Stillhet, anledning til å bli hørt
Slå til lyd for
(egentlig banke på noe for å gjøre folk oppmerksomme) prøve å vekke interesse for noe, gjøre framlegg om noe
språklyd
Leppelyd
Stemte og ustemte lyder
I språkvitenskap, i sammensetninger: plassen en språklyd har i et ord
Framlyd, innlyd, utlyd
lydarslått
SUBSTANTIV
Se bøying
Nynorsk av lyde ‘lytte’ og II slått
Slått til å lytte på og ikke til å danse etter
lydbibliotek
SUBSTANTIV
Se bøying
Samling av lydbøker til utlån
Norges Blindeforbunds lydbibliotek
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
lyd
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt lýðr og ljóðr, same opphav som tysk Leute ‘folk’
folk
,
forsamling
,
flokk
,
lag
Festlyd
Kyrkjelyd
Møtelyd
Ungelyd
husstand
,
familie
Huslyd
Han har ein stor lyd
Både i lag og lyd (heime og borte)
lyd
,
ljod
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt hljóð ‘påhøyring, stille, togn, lyd’
Bølgjerørsle som verkar på høyreorgana;
høyrselsinntrykk
;
låt
;
ljom
;
tone
Ein kvass, sterk lyd
Høyre lyden av ei elv, ein ungeflokk
Han fekk ikkje fram ein lyd
Gje lyd (fortelje kven el. kvar ein er ved å seie noko)
Flyet går fortare enn lyden (jamfør
lydfart
)
La pipa få ein annan lyd (sjå
pipe
)
Gje lyd frå seg
La høyre frå seg
Dei har ikkje gjeve lyd frå seg etter at dei flytta
òg i samansetningar som:
gjenlyd
,
gjenljod
,
plystrelyd
,
plystreljod
Stille, høve til å bli høyrd
Ho ba forsamlinga gje lyd (teie og lytte)
Slå til lyd for
språklyd
Stemde og ustemde lydar
òg i samansetningar som:
leppelyd
,
leppeljod
,
vokallyd
,
vokalljod
I språkvitskap: (stilling for) språklyd i eit ord
lyd
ADJEKTIV
Sjå bøying
Norrønt hljóðr ‘tagal, still (eigentleg: så ein kan høyre)'; samanheng med lyd
Med klar lyd, lett å høyre, høyrleg
Ei lyd bjølle
Adverb:
Snakke høgt og lydt
Som er slik at lydar høyrest godt; dårleg lydisolert
Det er lydt i huset
still
,
ljodlaus
Lydt vêr
Det er lydt i kveld
ljodattgiving
,
ljodattgjeving
,
lydattgiving
,
lydattgjeving
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Lukk