bokmålsordboka
VERB
Norrønt afla
Avle fram gode epletrær
Avle gulrøtter
Særlig i bibelspråk: gi liv til, få avkom
Avle barn
Bli avlet i synd
Være opphav, årsak til
Landet har avlet mange store kvinner og menn
Vold avler vold
Penger avler misunnelse og hat
avledningsendelse, avleiingsendelse
SUBSTANTIV
I språkvitenskap: endelse, suffiks som danner nye ord; avledningsending; jamfør bøyningsendelse
‘-ing’ og ‘-else’ er avledningsendelser
SUBSTANTIV
Det å lede bort, avlede
Avledning av vannet for å unngå flom
Det å lage ord av andre ord ved hjelp av forstavelse, forstaving og/eller endelse; jamfør avlede
Lage nye ord ved avledning
Avledet ord
‘søknad’ er en avledning av ‘søke’
nynorskordboka
avle
SUBSTANTIV
Norrønt afli; samanheng med avl
avl, al
Resultata av avlen gjev synlege utslag i buskapen
Avle av grønsaker
Hogge til med avle
avle
VERB
Norrønt afla
Avle fram gode frukttre
Avle poteter
Særleg i bibelmål: gje liv til, få avkom
Avle barn
Bli avla i synd
Vere opphav, årsak til
Landet har avla mange store kvinner og menn
Kjærleik avlar kjærleik
Pengar avlar misunning og hat
avleevne
SUBSTANTIV
Evne til å få avkom, avle barn
avleggjar, avleggar
SUBSTANTIV
Jamfør leggje
Lita grein som slår rot medan ho framleis heng saman med morplanta; jamfør stikling
Planta har fått ein avleggjar
I overført tyding: barn
Ha to nydelege avleggjarar
I overført tyding: noko som er sprunge ut av, laga etter mønster av noko anna
Ei verksemd med avleggjarar i mange land