wordify
bokmålsordboka
legge
VERB
Norrønt leggja, av ligge
Få til å ligge, plassere i vannrett stilling
Legge seg syk
Legge barna
Legge duk på bordet
Legge seg
Innta en liggende stilling; gå til sengs
Legge seg på magen
Han er trøtt og legger seg for å sove
Hun la seg syk med kraftig forkjølelse
Hunden la seg på gulvet
Bli liggende
Støvet legger seg overalt
Isen la seg på fjorden
Godsakene legger seg på sidebeina
Stilne, spakne
Stormen legger seg
Appalausen har lagt seg
Legge ned
Få til å ligge nede; plassere
Legge ned krans på graven
Legge ned en kabel
Gi opp, slutte med
Legge ned verkstedet
Legge ned arbeidet
hermetisere
Legge ned frukt
Framsette, nedlegge
Legge ned påstand om frifinnelse
Legge ned veto
Utføre, gjøre
Legge ned arbeid i en søknad
Legge seg borti
Blande seg opp i (en sak)
Legge seg imellom
Gå imellom, få ende på en strid
Mekle
Sette, stille fra seg, plassere i en viss orden
Legge inn vann og elektrisitet
Legge seg etter noe (prøve å lære seg)
Legge av en uvane
Legge byen i ruiner
Legge øde
Hva legger du i det ordet? (hvordan oppfatter du det ordet?)
Legge veien om (fare innom)
Legge en bandasje
Legge håret
Legge armen rundt en
Legge pengene på sparebøssa
snu, endre
Vedlegge
Legge ved
Tilføye
Legge til
Ta noe innover seg
Legge noe på seg
Legge på prisene
Gjøre større, øke
Legge på
Det legges opp til en pakkeløsning
Legge om kursen
Legge egg
Verpe; gyte
Legge i seg
Spise mye
Legge an på noen
Streve for å få noen til kjæreste
Legge av
Holde tilbake; spare
Hun prøver å legge av tusen kroner i måneden
Kvitte seg med
Legge av en uvane
Legge inn årene
Slutte
legge opp
Legge ut for
Betale (på forskudd) for en
Legge opp
Særlig i idrett: slutte
Han la opp som aktiv
Lage masker når en strikker eller hekler
Hun la opp masker til et strikketøy
Legge opp til
Forberede, grunnlegge, begynne med
Det legges opp til en pakkeløsning
Kommunen legger opp til en økning av eiendomsskatten
Legge på seg
Bli tykkere
Hun begynte å legge på seg
Legge seg ut med
Komme i strid med
Legge under seg
Få herredømme over, ta makt over
Legge ut om
Berette, forklare (i det vide og det brede)
Legge ut
Starte en reise
Legge ut på en ferd
Betale for
Legge ut for maten
Sette ut; plassere
Legge ut miner
Publisere på internett
Legg ut bilder på nettsiden
Gjøre tilgjengelig
Legge ut billetter for salg
Spre utover, dekke
Legge papp på taket
Legge fliser på badet
Snøen, støvet legger seg
Om vann:
Isen legger seg på fjorden
Legge seg (fryse til)
ordne, utforme; lage, bygge
Legge vin
Legge kabal
Legge planer
Legge grunnen til noe
Legge vei, bru
Legge opp masker
Strikke eller hekle første rad på et arbeid
Styre, stevne, ta veien, fare
Legge på sprang, svøm
Legge ut på reise
Legge av sted, av gårde
Skipet legger til, fra kai
fastsette, pålegge
Legge press på
Legge forpliktelser på
Legge skatt, toll, avgift på
bruke, ofre
Legge sin elsk på
Legge arbeid på
Skaffe seg
Legge seg til uvaner
Legge seg opp penger
leggbein, leggben, leggebein, leggeben
SUBSTANTIV
I bestemt form: den tynneste av de to knoklene i leggen
leggbeskytter, leggebeskytter
SUBSTANTIV
I fotball og lignende
nynorskordboka
leggje, legge
VERB
Norrønt leggja, kausativ til liggje
Få til å liggje, plassere i vassrett stilling
Leggje duk på bordet
Leggje barna til faste tider (få til sengs)
Refleksivt i overført tyding
Seie at ein er sjuk
Leggje seg sjuk
Leggje seg inn på sjukehus
Ofte: du kan like godt gje opp
Gå (heim) og legg deg!
Setje frå seg, stille, plassere (i ein viss orden)
Leggje pengane på sparebøssa
Leggje armen rundt ein
Leggje egg (verpe; gyte)
Leggje håret
Leggje ein bandasje
Leggje vinn på (sjå vinn)
Leggje vegen om (fare innom)
Leggje auga att (late att auga)
Leggje byen i ruinar
Leggje øyde
Leggje inn vatn i huset
Leggje om kursen (snu, endre)
Leggje til sides
Spreie utover, dekkje
Leggje fliser på badet
Leggje duk på bordet
Som etterledd i:
fargeleggje, fargelegge
lage, byggje; ordne, forme ut
Leggje veg, bru
Leggje grunnen til noko
Leggje planar
Legge orda sine (uttrykkje seg)
Legge vin
Som etterledd i:
grunnleggje, grunnlegge, ordlegge, ordleggje
Styre, stemne, ta vegen; fare, skunde seg
Skipet legg til, frå kai
Leggje av stad, av garde
Leggje på sprang, på sum
fastsetje, fastsette
Leggje skatt, toll, avgift på
bruke, ofre
Leggje pengar på
Leggje arbeid på
Leggje sin elsk på
I faste uttrykk med seg
Leggje seg
Innta ei liggjande stilling; gå til sengs
Leggje seg for å sove
Ho legg seg sjuk i fire dagar
Leggje seg inn på sjukehus
Hunden la seg på golvet
Bli liggjande
Isen legg seg på fjorden
Snøen har lagt seg på vegane
Wienerbrød kan leggje seg på sidebeina
Stilne, spakne
Applausen legg seg
Stormen la seg
Leggje seg etter
Prøve å få tak i
Han legg seg etter kvinnfolka
Prøve å lære seg
Dei la seg etter å snakke eit utanlandsk språk
Leggje seg flat
Vedgå ein feil
Det hjelper lite å leggje seg flat når det ikkje får konsekvensar
Leggje seg imellom
Gå imellom, få ende på ein strid
Mekle
Leggje seg opp
Samle på, spare
Leggje seg opp pengar
Leggje seg oppi
Bli med i, blande seg borti
Han legg seg oppi mykje
Leggje seg til
Bli liggjande til sengs; skaffe seg
Leggje seg til uvanar
Leggje seg ut med
Kome i strid med
I faste uttrykk med partikkel
Leggje an på nokon
Streve for å få nokon til kjærast
Leggje attom seg
òg i overført tyding: gjere seg ferdig med noko
Legge (bakkane) attom seg
Leggje av
Halde att; spare
Legg av eit brød til meg!
Kvitte seg med
Leggje av uvanane
Leggje fram
Presentere
Regjeringa la fram ei utgreiing
Leggje i
Oppfatte, forstå
Kva legg du i det ordet?
Leggje i seg
Ete mykje
Leggje i marka
Slengje (nokon) i bakken
Leggje inn årene
Slutte med ei verksemd
leggje opp
Leggje imot
Kome med innvendingar
Det var ikkje råd å leggje imot
Leggje ned
Få til å liggje nede; plassere
Leggje ned ein krans
Leggje ned ein kabel
Gje opp, slutte med
Leggje ned skulen
Dei la ned drifta
hermetisere
Leggje ned frukt
Setje fram, hevde
Leggje ned veto
Aktor la ned påstand om ti års fengsel
Utføre, gjere
Leggje ned arbeid
Dei legg ned ein stor innsats
Leggje opp
Særleg i idrett: slutte
Han har ingen planar om å leggje opp denne sesongen
Lage masker når ein strikkar eller heklar
Ho la opp masker til ein genser
Leggje opp til
Gjere opptak til, grunnleggje, byrje med
Dei legg opp til ei omgjering av næringa
Leggje på
Gjere større
Auke
Leggje på prisane
Leggje på seg
Bli tjukkare
Ho er redd for å leggje på seg
Leggje saman
addere
Leggje til
Plusse på, føye til
Leggje til rette
Rydde, ordne
Førebu
Kommunen legg til rette for søppelsortering
Leggje under seg
Eigne til seg, ta makt over
Leggje ut
Starte ei reise
Leggje ut på ein ekspedisjon
Dei spurde om vêret før dei la ut
Betale for
Eg kan leggje ut for deg
Setje ut; plassere
Leggje ut mat til måkene
Publisere på internett
Avisa legg ut nyhende
Gjere tilgjengeleg
Leggje ut billettar for sal
Avisa legg ut nyhende på internett
Leggje ut om
Greie ut, forklare (i det vide og breie)
Ho måtte leggje ut om røynslene sine
Leggje ved
La liggje saman med noko anna
Jamfør vedlegg
Til søknaden må du leggje ved nødvendig dokumentasjon
leggevatn, leggjevatn
SUBSTANTIV
Væske til å leggje håret med
leggetid, leggjetid
SUBSTANTIV
sengetid
leggje ad acta
Rekna som førebels avslutta; leggje bort; Sjå: ad acta