bokmålsordboka
VERB
lede bort
Avlede varme
Avlede mistanken fra noen
Musikken avledet tankene deres
Avlede oppmerksomheten fra noen
Danne som resultat (av), med utgangspunkt (i), slutte seg til (av noe annet)
Avlede et nytt stoff av oljen
Av denne påstanden kan vi avlede at …
I språkvitenskap: lage ord av andre ord ved hjelp av forstavelse, forstaving og/eller endelse
‘dømme’ er avledet av ‘dom’
avleder
SUBSTANTIV
Av avlede
installasjon som leder bort elektrisk strøm
Montere en avleder for å unngå overspenning
VERB
Norrønt afla
Avle fram gode epletrær
Avle gulrøtter
Særlig i bibelspråk: gi liv til, få avkom
Avle barn
Bli avlet i synd
Være opphav, årsak til
Landet har avlet mange store kvinner og menn
Vold avler vold
Penger avler misunnelse og hat
nynorskordboka
avleiar
SUBSTANTIV
Av avleie
installasjon som leier vekk elektrisk straum
Montere ein avleiar for å unngå overspenning
avleie
VERB
leie bort
Avleie vatn
Musikken avleidde tankane deira
Avleie mistanken frå nokon
Danne som resultat (av), med utgangspunkt (i), slutte seg til (av noko anna)
Avleie eit nytt stoff av oljen
Av det som er sagt, kan vi avleie at …
I språkvitskap: lage ord av andre ord ved hjelp av førestaving, forstaving og/eller ending
‘drøyme’ er avleidd av ‘draum’