wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
våkne
,
vakne
VERB
Se bøying
Norrønt vakna
Bli våken
Våkne tidlig om morgenen
Våkne ved den minste lyd
Bli fullt bevisst
Våkne av narkosen
Begynne å gjøre seg gjeldende; livne til
Lærelysten våknet i henne
Nå må folket våkne! (reise seg til handling)
Om våren våkner naturen til nytt liv
Som adjektiv i presens partisipp:
En våknende interesse for noe
En våknende samvittighet
våken
,
vaken
ADJEKTIV
Se bøying
Norrønt vakinn
Som ikke sover
Er du våken?
Rekke å bli ordentlig våken
mottakelig
;
årvåken
,
oppmerksom
,
kvikk
En våken jente
Ha et våkent sinn
Ha et våkent blikk for noe
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
vakne
VERB
Sjå bøying
Norrønt vakna
Bli vaken, bli ved fullt medvit
Vakne tidleg om morgonen
Vakne av narkosen
Livne til, kome i rørsle
Om våren vaknar naturen til nytt liv
Ei vaknande kjensle av ansvar
Gjere seg gjeldande, reise seg til kamp
No må målfolket vakne!
vaken
ADJEKTIV
Sjå bøying
Norrønt vakinn; samanheng med
vake
Som vaker, ikkje søv; ved fullt medvit
Er eg vaken, eller drøymer eg
vak
; som følgjer godt med,
skarp
Ei vaken jente
Ha eit vake auge med det som skjer
Lukk