wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
tuske
VERB
Se bøying
Fra lavtysk, samme opprinnelse som tysk tauschen ‘bytte’ og täuschen ‘svike’
Drive byttehandel (ved kjøpslåing og knep)
Tuske til seg noe
tuske
VERB
Se bøying
Lydord, beslektet med tusle
Gå stillferdig, rasle, tusle
Det tusket oppe på loftet
I presens partisipp:
Han kom tuskende i mørket
hviske
tusken
ADJEKTIV
Se bøying
tusket
tusket
,
tuskete
ADJEKTIV
Se bøying
tuslet
Nedslått, ute av humør
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
tuske
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Natteløping,
nattefriing
Gå på tuske
tuske
VERB
Sjå bøying
Samanheng med
tusle
og
tysje
Lyde veikt av noko(n) som rører seg;
rasle
,
ruske
Det tuskar i halmen
kviskre
Gå smått, rusle, tusle
Halde moro, leike seg, fjase;
flikre
Tuske med jentene
ståke
,
styre
,
stelle
,
sysle
Tuske med litt ymist
tuske
VERB
Sjå bøying
Norrønt tuska; samanheng med tuske med tydingsinnverknad frå kuste
tukte
,
age
Ta livet av, kverke
Tuske ei rotte
tuske
VERB
Sjå bøying
Frå lågtysk, same opphav som tysk tauschen ‘byte’ og täuschen ‘svike’
Drive bytehandel (ofte med kjøpslåing og lureri);
byte
Tuske til seg ei klokke
Lukk