wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
lue
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt lúfa ‘tett, kraftig hår’; beslektet med
lubben
;
lugg
og
løv
Hodeplagg av mykt materiale uten brem, med eller uten skygge, hue
Strikkelue, uniformslue
Stå med lua i hånden
(være) tilbakeholden; (være) i en situasjon der en ikke kan kreve noe
Trekke lua nedover ørene
Også: ikke ville ta imot impulser utenfra, jamfør
nisselue
lue
,
loge
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt logi; beslektet med
lys
flamme
I lys lue
Være omspent av flammer
lue
,
loge
VERB
Se bøying
Norrønt loga
Brenne sterkt
Lue opp
skinne
,
lyse
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
lue
,
luve
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt tilnamn lúfa ‘tjukt og tett hår’; samanheng med
luve
Hovudplagg, oftast av mjukt materiale;
hue
Strikkelue
Uniformslue
Stå med lua i handa
Audmjuk og tilbakehalden; ikkje kunna krevje noko
Dra lua nedover øyra
I overført tyding: ikkje ville ta imot påverknad utanfrå
lue
VERB
Sjå bøying
Mellomnorsk lúða ‘lyde, ha til innhald’, lågtysk luden; same opphav som
ljode
ljode
, vere å høyre, høyrast
Slik lua den soga
Lukk