wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
lekker
ADJEKTIV
Se bøying
Fra lavtysk av lecken ‘slikke’
delikat
,
velsmakende
,
utsøkt
Et lekkert måltid
fin
,
pen
,
flott
En lekker spisestue
En lekker jakke
En lekker jente
Gjøre seg lekker
Pynte seg; prøve å innynde seg
lekkerbisken
SUBSTANTIV
Se bøying
Av tysk Bisschen ‘liten bit’
godbit
lekkermunn
SUBSTANTIV
Se bøying
Person som er glad i god mat
lekkersulten
ADJEKTIV
Se bøying
Som har lyst på noe godt,
fysen
Være lekkersulten
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
lekker
ADJEKTIV
Sjå bøying
Frå lågtysk av lecken ‘sleikje’
delikat
,
velsmakande
,
utsøkt
Eit lekkert måltid
fin
,
pen
,
flott
Ei lekker jente
Eit lekkert baderom
Gjere seg lekker
lagom
,
lugom
;
snill
,
føyeleg
Ein lekker hest
Ein lekker unge
lekkerbisken
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Sisteleddet tysk Bisschen ‘liten bit’
godbit
lekkje
,
lekke
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Jamfør norrønt hlekkir, fleirtal av hlekkr ‘lekk (I)'
Band, kjede av (metall)ringar eller liknande som heng fast i kvarandre;
lenke
Lekkja til eit armbandsur
Som etterledd i:
garnlekkje
,
garnlekke
,
hundelekkje
,
hundelekke
,
jarnlekkje
,
jarnlekke
,
jernlekke
,
jernlekkje
,
sylvlekkje
,
sylvlekke
,
sølvlekke
,
sølvlekkje
òg i overført tyding:
band
,
hindring
Bryte lekkene
Leggje i lekkjer
Binde (nokon) med jernlekkje, arrestere
I overført tyding: ta vekk fridom
lekke
,
lekkje
VERB
Sjå bøying
Av
lekkje
Binde, feste med
lekkje
Lekke fast
Lekke i hop
Lukk