wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
lenke
SUBSTANTIV
Se bøying
Fra dansk, samme opprinnelse som nynorsk lekkje
Bevegelig bånd av (metall)ringer
Hymens lenker (se
hymen
)
Sprenge lenkene (også: frigjøre seg)
Fangen ble lagt i lenker
Lenken til et armbåndsur
Sikkerhetslenke
I edb: forbindelse mellom dataelementer eller deler av dataprogrammer; henvisning til nettsted
Klikkbar lenke
Døde lenker på nettsida
lenke
VERB
Se bøying
Binde, feste med lenke
Fangen ble lenket til veggen
I overført betydning:
Være lenket til sykesenga
lenkeråte
SUBSTANTIV
Se bøying
I edb: det at en
lenke
ikke virker fordi målet for koplingen ikke lenger har den oppgitte nettadressen
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
lekkje
,
lekke
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Jamfør norrønt hlekkir, fleirtal av hlekkr ‘lekk (I)'
Band, kjede av (metall)ringar eller liknande som heng fast i kvarandre;
lenke
Lekkja til eit armbandsur
Som etterledd i:
garnlekkje
,
garnlekke
,
hundelekkje
,
hundelekke
,
jarnlekkje
,
jarnlekke
,
jernlekke
,
jernlekkje
,
sylvlekkje
,
sylvlekke
,
sølvlekke
,
sølvlekkje
òg i overført tyding:
band
,
hindring
Bryte lekkene
Leggje i lekkjer
Binde (nokon) med jernlekkje, arrestere
I overført tyding: ta vekk fridom
lekke
,
lekkje
VERB
Sjå bøying
Av lekkje
Binde, feste med lekkje
Lekke fast
Lekke i hop
Lukk