wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
krysse
VERB
Se bøying
Lage
kryss
krysse
VERB
Se bøying
Merke med kryss
Krysse av i riktig rute
Krysse en sjekk
Merke en sjekk med to parallelle streker som tegn på at en bank bare kan utbetale den til en av sine egne kunder eller til en annen bank
Legge, få i kryss
Han krysset skiene og gikk på hodet
Krysse beina
Gå, bevege seg over
Skøyteløperen krysset foran (skiftet bane foran parkameraten)
Krysse Nordsjøen
Krysse gata
skjære
Fartøyene krysset hverandres kurs
Linjene, veiene krysser hverandre
I overført betydning: komme i veien for
Jamfør
krøsse
Dette krysser mine planer
Som adjektiv i presens partisipp:
Ha kryssende interesser
(møtes og) passere hverandre
Togene krysser på Otta
Krysse noen
Ta hensyn til, gjøre seg til for en (for å oppnå noe); jamfør
krøsse
Seile på kryss og tvers mot vinden
Krysse seg fram
patruljere
Marinefartøyer krysset utenfor kysten
Pare individer av ulike arvetyper
Krysse to storferaser
krysser
SUBSTANTIV
Se bøying
Av krysse jamfør
cruiser
Lett, hurtiggående krigsskip
Hurtiggående motor- eller seilfartøy
Havkrysser, redningskrysser, tollkrysser
krysserhekk
SUBSTANTIV
Se bøying
hekk
der rorstammen går opp inne i hekken
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
krysse
VERB
Sjå bøying
Lågtysk kruzen; av
kryss
Merkje av med eit
kryss
Krysse av i den rette ruta
Leggje i
kryss
,
krosse
Krysse klinger (sjå
klinge
)
Gå tvers, på skrå over
Krysse vegen
Om tog:
møtast
Toga kryssar (kvarandre) på Otta
Segle over eit hav(stykke)
Krysse Nordsjøen
Segle seg fram på kryss og tvers mot vinden
Krysse seg fram
Om vakt-, krigsfartøy:
patruljere
Kystvakta kryssar utanfor kysten
Setje to parallelle strekar (skrått) over framsida på ein sjekk slik at summen berre kan godskrivast, men ikkje utbetalast til innehavaren
Sende summen i kryssa sjekk
Pare individ av ulike arvetypar
Krysse to sauerasar
I overført tyding: dra, gå i ulike retningar;
skiple
Krysse planane for nokon
I perfektum partisipp:
Ha kryssande interesser
krysse
VERB
Sjå bøying
Jamfør tysk krösen
Lage
kryss
i (tønnestavar)
Krysse ut for tønnebotnen
krysseld
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Av
kryss
Skyting mot noko frå mange kantar
Spørsmål, kommentarar, åtak frå mange hald
Bli utsett for ein krysseld av spørsmål
krysserakett
SUBSTANTIV
Sjå bøying
kryssarrakett
Lukk