wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
dukkert
SUBSTANTIV
Se bøying
Av
dukke
og
-ert
Neddukking i vann;
bad
Ta seg en dukkert
En ufrivillig dukkert
Ydmykende tilrettevisning
Gi noen en dukkert
dokke
,
dukke
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt dokka, jamfør lavtysk docke ‘lekedokke, stråbunt’
Leketøy som ligner et menneske
Leke med dokker
Som etterledd i ord som:
filledokke
,
filledukke
,
sovedokke
,
sovedukke
Menneskelignende figur
Dokkene i utstillingsvinduet viser sesongens klær
Som etterledd i ord som:
utstillingsdokke
,
utstillingsdukke
Nett og søt jente eller svært pyntet kvinne
Som etterledd i ord som:
pyntedokke
,
pyntedukke
Viljeløst, uselvstendig menneske
Som etterledd i ord som:
nikkedukke
,
nikkedokke
Bunt av tråd eller lignende
dukk
SUBSTANTIV
Se bøying
Av
dukke
Det å
dukke
;
dykking
Han hev etter pusten mellom hvert dukk
Gå dukken
Bukke under
Gå til grunne
Gå
konkurs
Risikere å gå dukken
Bedriften gikk dukken
dukke
VERB
Se bøying
Fra lavtysk; jamfør
dykke
Bøye eller huke seg ned
Dukke for et slag
Dukke seg inn gjennom døren
Dukke unna
Holde seg unna, unngå
Han rakk å dukke unna kuleregnet
Dukke unna fristelsene i en storby
Duppe ned i eller under vann
Dukke noen under
Dukke seg ned i isvannet
Dukke opp/fram
Komme til syne, vise seg
Gamle minner dukker fram
Det har dukket opp et problem
Hun dukker nok opp igjen
Dukke under
Gå til grunne
Gå
konkurs
Regimet er i ferd med å dukke under
Stadig flere bedrifter vil dukke under
Dukke ned i
Fordype seg i
Dukke ned i arkivet
Sette grundig på plass, ydmyke
Han ble kraftig dukket
Gå under vann;
dykke
Ubåten dukket
Dukke etter noe
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
dukkar
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Av
dukke
Person med dukking som yrke eller hobby;
dykkar
Dukkarar frå Røde Kors deltok
Fugl som kan dukke;
dykkar
Fleire av dukkarane våre overvintrar i Noreg
dykkarhjelm
,
dukkarhjelm
SUBSTANTIV
Sjå bøying
hjelm
for
dykkar
som dekkjer heile hovudet, med ventil til å regulere brukt luft og oppdrift;
dukkarhjelm
Dukkarhjelmen er stor og tung
dykkardrakt
,
dukkardrakt
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Drakt for
dykkar
; jamfør
tørrdrakt
og
våtdrakt
;
dykkardrakt
Ein dykkar i dykkardrakt
Luftapparata på dykkardraktene
dykkarklokke
,
dukkarklokke
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Behaldar med lufttilførsel til å arbeide i under vatn
Dykkarklokkene har plass til fire dykkarar
Lukk