wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
velsigne
VERB
Se bøying
ønske velsignelse over
Paven velsigner folket på Petersplassen første påskedag
Rituelt:
Fra 4. Mos 6,24
Herren velsigne deg og bevare deg!
takke
,
prise
Jeg kan ikke nok få velsignet deg for hjelpen
Bøndene velsigner regnet
Som adjektiv i perfektum partisipp:
herlig
,
vidunderlig
Ha en velsignet stund
Et velsignet vær
Som adverb:
Være velsignet fri for nykker
velsignelse
SUBSTANTIV
Se bøying
glede
,
lykke
; (gammeltestamentlig) formular som uttrykker ønske om Guds omsorg og nåde; motsatt
forbannelse
Bli til velsignelse
Det følger velsignelse med å gi
Være til velsignelse for sine nærmeste
Ta imot, lyse velsignelsen (jamfør velsigne
godkjenning
Dere har min velsignelse til tiltaket
gode
Også ironisk
Den velsignelsen som bilen er
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
velsigne
VERB
Sjå bøying
Ynskje signing over
Pinsevenene døyper ikkje, men velsignar barna
I ritual:
Herren velsigne deg og vare deg!
Om Gud: gje framgang, lykke
Gud velsigne deg for at du kom
takke
,
prise
Eg kan ikkje nok få velsigne deg for hjelpa
Ho bad og velsigna
I pf_pt:
herleg
,
velgjerande
Ei velsigna stund
Eit velsigna vêr
Som adv:
Vere velsigna fri for nykkar
Lukk