wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
takle
VERB
Se bøying
Fra lavtysk og, nederlandsk betydning 3 fra engelsk
Vikle, legge surring (takling 2) på tampen av et tau
Rigge opp et fartøy, utstyre det med takkelasje
I idrett: angripe og ta ballen fra motstanderen
I overført betydning: ta fatt på, angripe
Takle et problem, en situasjon
taklekt
,
taklekte
SUBSTANTIV
Se bøying
Lekte som enten ligger til underlag for takbordene eller oppå sperreverket som underlag for takstein
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
takle
VERB
Sjå bøying
Jamfør
takkel
; truleg same opphav som
ta
; tyding 1 og 2 frå lågtysk takelen; tyding 3 og 4 frå engelsk tackle
surre
, vikle ein tauende så han ikkje raknar
rigge
opp eit fartøy; utstyre med
takkelasje
greie
,
meistre
Takle eit problem, ein situasjon
I
lagidrett
: gå på ein motspelar og ta frå han ballen eller pucken
taklekt
,
taklekte
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Lekte som ligg som underlag for takfjølene eller oppå sperreverket som underlag for takstein
Lukk