wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
rørtang
SUBSTANTIV
Se bøying
Stor tang som brukes under arbeid med rørledninger og lignende
røre
VERB
Se bøying
Norrønt hrǿra
bevege
,
lee
Ikke røre en finger
Ikke røre (på) seg
Myndighetene begynte å røre på seg (ta affære)
Røre på seg
Bruke beina, gå; mosjonere; i overført betydning begynne å gjøre seg gjeldende
Blande masse eller væske med sleiv, tvare eller lignende
Røre i gryta, malingen
Røre sammen noe
Røre ut noe (i vann, melk)
tulle
,
vrøvle
Hva er det du rører om?
gripe
,
bevege
Bli rørt til tårer
Berøre, ta i
Se, men ikke røre
Ikke rør kniven!
Røre ved noe
Han rørte ikke maten
Pengene i banken skal vi ikke røre
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
rørt
ADJEKTIV
Sjå bøying
Perfektum partisipp av
røre
Gripen,
kløkt
Jubilanten takka rørt for heideren
Ho var rørt til tårer
Opprørt over (sjå
opprørt
)
røre
VERB
Sjå bøying
Norrønt hrǿra
Lee, setje i rørsle, flytte, rikke,
røyve
Ikkje røre ein finger
Fiske i rørt vatn (sjå
fiske
)
Røre på seg
Lee på seg; mosjonere
I overført tyding: ta til å gjere seg gjeldande
Røre opp
Rote opp frå grunnen av
Blande masse eller væske med sleiv, tvore eller liknande
Røre i gryta, målinga
Røre hop, saman
Røre ut (i vatn, mjølk)
Tale utan eigenleg meining, tulle, vase, tøve
Kva er det du rører om?
Gripe, gjere inntrykk på, kløkkje
Bli rørt til tårer
I presens partisipp:
Sjå det
Rørande
Ta på, kome borti; gjere noko med
Sjå, men ikkje røre
Ikkje rør kniven!
Røre ved noko
Han rørte ikkje maten
Pengane i banken skal vi ikkje røre
Lukk