wordify
bokmålsordboka
over
PREPOSISJON
Trolig av l.ty. ōver; jf. norr. yfir og eldre nynorsk yver
Ovenfor, høyere enn
Skiltet henger over døra
Prikken over i-en
Bygda ligger 500 meter over havet
Hun går i klassen over meg
framfor
Dikteren over alle diktere
I_forb_m visse verb:
Styre, herske, rå over noe(n)
Som adv:
Bo i etasjen over
Ovenfra og ned på
Få en bøtte vann over seg
Kaste seg over motstanderen
Kaste seg over et arbeid
Gi seg over
Overgi seg; bli helt maktesløs eller himmelfallen
Komme over
Også: finne tilfeldig
Overf:
ønske vondt over sin neste
Som adv:
Langs, på overflaten av
Han strøk barnet over håret
Folde hendene over brystet
Være brun over hele kroppen
Uvær over hele Nord-Norge
utenpå
Ha slåbrok over pyjamasen
På el til den andre siden av
Stien fører over fjellet
Gå over gata
Kjøre over noen
via, om
Tog til Kristiansand over Kongsberg
gjennom
Holde en tale over radio
Videre enn (noe som danner en begrensning)
Elva gikk over sine bredder
Sette seg ut over loven
Det går over min forstand
Over evne
Hun har kommet over de verste smertene (gjennom)
Snakke over seg
Snakke, tale i villelse
Som adv:
Koke, renne over
Mer enn
Det var over hundre deltakere i rennet
Klokka er over ti
By over noen
Til slutten av, gjennom (en viss tid)
Bli natta over
Stå over
Ikke delta (i forventet aktivitet)
Gå over
Ta slutt, bedre seg
Som adv: slutt, til ende
Forestillingen er over
Uværet drev over
Nå er det over og ut med hele virksomheten
I uttrykk for sinnsbevegelse, sinnstilstand eller lignende: på grunn av
Glede seg over livet
Være fornærmet over noe
I_forb_m betegnelse på emne, gjenstand for en åndsvirksomhet, et åndsprodukt:
Tenke over noe
Bli klar over noe
Holde preken over et bibelsted
Oppta fortegnelse over noe
I_forb_m visse verb: i to stykker
Sage over et tre
File over en jernstang
overanstrengelse
SUBSTANTIV
Nervøs, sykelig tilstand som følge av for hardt arbeid eller lignende
overåring
SUBSTANTIV
Overårig person
overall
SUBSTANTIV
Engelsk egentlig ‘(som dekker) over det hele’
Arbeidsbukse med forstykke og seler i ett (til å trekke utenpå vanlige klær)
kjeldress
nynorskordboka
over
PREPOSISJON
Truleg av lågtysk ōver, jamfør norrønt yfir og eldre nynorsk yver
I samanlikning: på eit høgare steg, nivå enn; høgare enn, større enn, motsett under
Temperaturen er over 20 °
Ho er over 30 år
Han bur to etasjar over meg
Ti meter over bakken
Falle over ende
Eg betaler ikkje over 1000 kr
By over nokon
Stå, vere over nokon i rang
Diktaren over alle diktarar (den beste diktaren)
Herske, rå, styre over noko(n)
Ta avgjerdene over hovudet på folk (utan å informere, spørje til råds e l)
Adverb:
Dei i etasjen over
Gå over alle andre
Vere betre enn alle andre
Over laget
Meir enn vanleg, overlag
Vake over
Ha jamt tilsyn med (nokon)
Ovanfrå og ned på
Få ei bytte vatn over seg
ovanpå
Ha dyna over seg
Kaste seg over ein motstandar, eit arbeid
Finne tilfeldig
Kome over eit uvanleg eksemplar
bortetter, langs; på overflata av
Han strauk barnet over håret
Breie høy ut over bakken
Vere brun over heile kroppen
utanpå
Ha frakk over dressen
På eller til den andre sida av
Ro over fjorden
Gå over fjellet
Bu over gata
Falle over bord (sjå bord)
om, via
Gje seg over (til nokon)
Fargane gjekk over i kvarandre
Reise frå Trondheim over Røros til Oslo
gjennom
Halde ein tale over radio
Til slutten av (ei viss tid)
Over vinteren el. vinteren over
Adverb: til ende, slutt
Uvêret dreiv over
Framsyninga er over
Det betrar seg, blir bra, tek slutt
Det går over
Gå over
Ta slutt, gje seg
Vidare enn (noko som avgrensar, stengjer)
Vatnet rann over bassengkanten
Setje seg ut over lova
Det går over min forstand
Over evne
Snakke, tale over seg (i ørska)
gjennom
Ha kome over dei verste vanskane
Om tid:
Det leid langt over middag
Koke, renne over
Føre nemning om grunnen til hugrørsle eller annan reaksjon: på grunn av, når det gjeld
Glede seg over livet
Vere fornærma over noko
Sørgje over noko(n)
Låte ille, vel over noko
Føre nemning på emne for åndsverksemd, åndsprodukt:
Tenkje over noko
Bli klar over noko
Preike over eit skriftord
Lage ei liste, eit oversyn over noko
Gå over eit arbeid (sjå igjennom, kontrollere)
overarm
SUBSTANTIV
øvste del av armen frå skulderleddet til olbogen, til skilnad frå underarm
overall
SUBSTANTIV
Engelsk eigenleg ‘(som dekkjer) over det heile’
Klesplagg med bukse, framstykke og selar og overdel i eitt (til å dra utanpå vanlege klede); jamfør kjeledress
Ein overall av dongeri
overåring
SUBSTANTIV
Person som er overårig