bokmålsordboka
under
SUBSTANTIV
Norrønt undr
Overnaturlig hending med betydningsfullt positivt resultat, mirakel
Bli helbredet ved et under
Det er ikke noe under (ofte: det er helt rimelig)
Det var et Guds under at han klarte eksamen (det var høyst uventet)
Opp i under over
(være) svært forundret over (noe)
under
PREPOSISJON
Norr. undir, egentlig komp av norr und ‘under’
Lavere enn, lenger nede på en målestokk
Hun bor to etasjer under oss
Temperaturen holdt seg under null hele måneden
Hun er under 20 år
Han står langt under henne (i begavelse, rang eller lignende)
Gifte seg under sin stand
S_adv:
Skipet forliste ; se
Skipet gikk under
Gå under i livskampen
(delvis) beskyttet el skjult av, innunder
Gjemme seg under senga
Sitte under et tre
Ligge under dyna
Svømme under vannet
Veien står under vann
Intet nytt under solen
En annonse under rubrikken Biler til salgs
Den ettersøkte går under navnet …
Legge under seg
Få herredømme over, ta makt over
Gå under jorda
Gå i dekning
Gjemme seg
S_adv:
Her er det noe hemmelig el fordekt
Her stikker noe under
Ved (nedre) kanten av
Bo under fjellet
Komme under land
På baksiden el innsiden el undersiden av
Gjemme pengene under lås og lukke
Ha sørgerender under neglene
Ha leire under skoene
Få fast grunn under føttene
Holde en under armene
I løpet av, ofte om noe som pågår:
Under krigen
Boka er under trykking
(like) før
Like under jul
Behersket av, underlagt (administrativt)
Under hans kommando
Under trussel om straff
Seile under norsk flagg
Dette sorterer, hører (inn) under et annet departement
Være under tilsyn
Sette under tiltale
Tiltale rettslig
S_adv:
Ligge under for alkohol
Ved ord som uttrykker omstendighet:
Under tvil
Under alle omstendigheter
Arbeide under press
I faste forb_r:
Vi betalte alle utgiftene under ett
Komme under fund med (se fund)
Komme under vær med (se vær)
Under ett
Samlet
underarm
SUBSTANTIV
Del av armen mellom albue og håndledd
underart
SUBSTANTIV
Gruppe med visse avvikende trekk i forhold til hovedarten
nynorskordboka
under
SUBSTANTIV
Norrønt undr;
Overnaturleg hending eller gjerning; uskjønleg, merkeleg hending med lykkeleg utfall
Jesus gjorde under
Berre eit under kan redde laget frå nedrykk
Det var eit (Guds) under at vi berga oss
Bli frisk (som) ved eit under (gen.; sjå unders)
Kome, bli, vere opp i under (svært forundra)
under
PREPOSISJON
Norrønt undir, eigenleg komparativ av, norrønt und ‘under’; jamfør undre og undst
I samanlikning: på eit lågare nivå enn; lågare enn; mindre enn
Temperatur under null
20 m under vassflata
Ho er under 20 år
Ho bur to etasjar under meg
Vere, stå under nokon (i rang, intelligens osv.)
Under hans rang
Gifte seg under sitt stand
Under vanleg standard
Selje noko under innkjøpspris
Eg sel ikkje for under 1000 kr
I meir allmenn bruk: lågare enn; nedanfor; på undersida av
Liggje under senga
Krype under bordet
Betale under bordet (sjå bord)
Sitje under eit tre
Køyre under brua
Liggje under dyna
Nå opp under (el. oppunder) taket
Bjelkane oppe under (el. oppunder) taket
Bere noko under armen
Symje under vatn(et)
Vegen står under vatn
Gå under (søkke; gå til grunne, bli øydelagd)
Gå under jorda
Sove under berr(an) himmel
Det er ingenting nytt under sola
Ha fast grunn under føtene
Bryte nokon under seg
Som adverb:
Dei (i etasjen) under
Det er noko løynleg el. muffens
Det ligg noko under
Ha mykje å rutte med
Ha mykje under
Stø (opp) under (kravet)
Skrive under (søknaden)
Setje namnet sitt under (eit skriv)
Ved (nedre) kanten av
Bu under fjellet, åsen
Kome (nær) under land
På innsida av
Ha lort under neglene
Stikke noko (inn) under kleda
Dekt eller verna av
Ha noko under lås og slå
Dekkje seg under falskt namn
Under vern av lova
Styrt av, underordna, underlagd; som er rekna til, som høyrer til
Stå under hans kommando
Ha mykje folk under seg
Noreg under kong Sverre (jamfør tyd. 8)
Slå, leggje under seg nye område
Segle under norsk flagg
Dette sorterer, høyrer (inn) under eit anna departement, eit anna kapittel
Sjå under «Noreg» i leksikonet
Samle, ta, gjere noko under eitt (i same bolken, operasjonen e l)
Følgd av; utsett for; medrekna; med
Under tvil
Under alle omstende
Under visse vilkår
Under føresetnad av …
Arbeide under press
Setje nokon under tiltale
Han gjekk under namnet Gulosten
I uttrykk for noko som er i ferd med å bli gjort:
Boka er under trykking, under revisjon
Kome, vere under tilsyn av lækjar
Vere under oppsikt
Om tid: (fram) gjennom, samtidig med
Under krigen, preika, middagen
Skaden skjedde under flyttinga
underarm
SUBSTANTIV
Del av armen mellom olboge og handledd
underarmsbein
SUBSTANTIV