bokmålsordboka
gjennom
PREPOSISJON
Norrønt gegnum; egentlig dativ av gegn
Jamfør igjennom
(inn) fra den ene siden eller enden og (ut) til den andre
Komme seg gjennom en tung periode
Gå alene gjennom sorgen og savnet
Lese (i)gjennom en artikkel
Unnlate å påtale, overse ; se finger
Se gjennom fingrene med
Slå (i)gjennom som artist
Gå gjennom marg og bein
Skjære gjennom stillheten
Bryte gjennom forsvarsverkene
Gå gjennom rommet, vinduet, isen
Fra begynnelse til slutt, under
Gjennom alle år
Opp gjennom tidene
Gjennom hele århundret
Ved hjelp av, via
Hun fikk vite det gjennom andre
Bestille billetter gjennom reisebyrået
Som adverb, brukt forsterkende:
Han er gjennom hederlig
gjennomfart
SUBSTANTIV
Ferdsel gjennom noe, passasje
Sikre fri gjennomfart gjennom krigssonen
gjennombrudd, gjennombrott
SUBSTANTIV
Det å vinne fram eller lykkes, endelig suksess
Det kom til et gjennombrudd i forhandlingene i natt
Romantikkens gjennombrudd
I den rollen fikk hun sitt gjennombrudd
nynorskordboka
gjennom, igjennom
PREPOSISJON
Norrønt (í) gegnum; eigenleg dativ av gjegn
(inn) frå den eine og (ut) til den andre sida eller enden av
Gå, fare gjennom rommet, byen
Gå gjennom døra, isen, muren
Gå gjennom eld og vatn
Trengje, bryte seg gjennom forsvarsverka
Lyden gjekk gjennom merg og bein
Slå gjennom (som artist) (lykkast)
Sjå gjennom fingrane med noko (sjå finger)
Sleppe noko gjennom (la passere, godta)
Lese gjennom boka
Kome, slite seg igjennom (eksamen, arbeidet, strabasane, farane)
Tenkje, drøfte saka grundig igjennom
Vere våt all igjennom
Falle gjennom
Mislykkast (i tevling, konkurranse)
Tvers igjennom
òg adv: fullt og heilt
Ein tvers igjennom ærleg mann
Frå byrjinga til slutten av; under
(fram) gjennom tidene
Gjennom mellomalderen
Gjennom alle år
Sommaren igjennom
Med mellomledd i, ved hjelp av, via, ved
Tinge billettar gjennom reisebyrået
Få vite det gjennom andre
Vinne frelse gjennom Kristus
Som adverb: heilt ut
Han er gjennom sunn og frisk
gjennomfart
SUBSTANTIV
Ferdsle gjennom ein stad; passasje
Sikre fri gjennomfart gjennom krigssona, kanalen
gjennombrot, gjennombrott
SUBSTANTIV
Det å bryte, trengje gjennom
Det har vore gjennombrot i tunnelarbeidet
Det å slå igjennom, vinne fram, lykkast, ha suksess, bli godteken
Få gjennombrot som diktar, idrettsmann
Gjennombrotet i tingingane