wordify
bokmålsordboka
lenger
ADVERB
Jamfør lengre; komparativ av langt
Lenger til høyre, venstre
Lenger borte
Litt lenger bak
Komparativ av lenge
Jeg er ikke redd lenger
Det er ikke lenger siden enn i går at jeg traff henne
Jeg vil ikke være her lenger
Bli lenger!
lenge
SUBSTANTIV
Lavtysk ‘taustropp’
Grov kjetting som brukes som losse- og lasteredskap
Jernlenge
langt
ADJEKTIV
Egentlig nøytrum av lang
Fjernt
Drive spøken for langt
Nei, nå går det for langt (for vidt)
Så langt råd er
Være i slekt langt ute
Langt unna
Langt (i)fra
Langt av gårde
Gå langt og lenger enn langt
Det er ikke så langt dit
Langt på vei
I stor grad
I uttrykk for motsetning:
Nei, langt (i)fra! (absolutt ikke)
Hun er langt fra noe fjols (slett ikke)
Noe langt annet
På stor tidsavstand
Vi er ikke på langt nær ferdig(e) (ikke tilnærmelsesvis ferdig(e))
Det er langt fram (mye arbeid gjenstår)
Langt på dag
Langt om lenge
Langt fram i tiden
Som adverb, brukt forsterkende:
Langt de fleste (de aller fleste)
Langt mer, vanskeligere
Det går langt bedre enn vi hadde trodd
lenge
ADJEKTIV
Norrønt lengi, av lang
(i) lang tid
Det er ikke lenge til jul
En slik gutt skal en lete lenge etter
Sitt ned så lenge
Ikke ha lenge igjen (lang tid igjen å leve)
Lenge før, etter noe
Hvor lenge har du igjen av studiene?
Vi blir ikke lenge
Det ble lenge å vente
nynorskordboka
lenger
ADVERB
Komparativ av langt og lengre
Komparativ av lenge
lenge, lengje
SUBSTANTIV
Av lang
lengd; strimmel, særleg av skinn eller hud
Lykkje, stropp av tau eller kjetting til å slå om gods som skal heisast opp
lenge, lengje
VERB
Norrønt lengja; av lang
Gjere lang eller lengre, forlengje
Lenge ei linje, ein veg, ein frist
langt
ADJEKTIV
N av lang
Med stor avstand (ifrå ein), fjernt
Det er (ikkje så) langt dit
Gå langt og lenger enn langt
Langt av lei
Langt unna
Langt (i)mellom
Vere i slekt langt ute (mange ættleder attende)
Langt på veg (sjå veg)
Eg har ikkje tenkt så langt
Nei, no går det for langt (for vidt)
Drive det for langt (gå over grensa for det høvelege)
Grensa er ikkje langt ifrå
Så langt råd er
I den grad det er mogleg
I uttrykk for motsetning
Noko langt anna (heilt anna)
Langt ifrå
Slett ikkje
På ingen måte
Ho er langt (i)frå el. langtfrå så stor som syskena
Nei, langt (i)frå
Med stor tidsavstand; mykje framskride (i tid)
Langt fram i tida
Langt opp i åra
Langt på dag, på hausten
Det lid langt
Langt om lenge
Etter lang tid, omsider
Sjå langt etter
Lengta etter utan å kunna få
Forsterkande: mykje, i stor mon
Det går langt betre enn vi trudde
Langt meir, vanskelegare
Langt dei fleste (dei aller fleste)