bokmålsordboka
krype
VERB
Norrønt krjúpa
Bevege seg, dra seg fram med kroppen mot underlaget
Ormen krøp tvers over veien
Om menneske: bevege seg på alle fire, krabbe, kravle
Se kors
Krype til korset
Lære det elementære først
En må lære å krype før en kan lære å gå
Alt som kunne krype og gå, var møtt fram
Krype til køys
Krype gjennom vinduet
Krype på hender og knær
Bevege seg sent
Temperaturen krøp oppover
Lastebilen krøp oppover stigningen
Oppføre seg ydmykt, smiske
Krype for sjefen
Trekke seg sammen, krympe
Sokkene kryper i vask
Krype sammen av skrekk
Om plante: vokse langsetter bakken
krype under huden
Gjøre inntrykk på
Ordene hennes krøp under huden på meg
Se: hud
krype til korset
(egentlig til krusifikset og gjøre bot) ydmyke seg; Se: kors, krype
krype under fellen
Legge seg; Se: fell
nynorskordboka
krype
VERB
Norrønt krjúpa
Om krypdyr, blautdyr og liknande: flytte seg ved å dra saman og utvide kroppen eller med eit slags rørsleorgan
Ormen kraup bortover
Flytte seg på ein måte som minner om å krype (1); krabbe, kravle; smyge
Ein lyt krype til dess ein lærer å gå
Krype på alle fire
Krype i seng, hi
Krype (gjennom) vindauget
Krype til krossen (sjå kross)
Alt som kan krype og gå
Alle folk
Krype i hop
Gjere seg mindre, søkke saman
Gå, røre seg tungt og seint
Bilen kraup opp bakken
Om plantestengel: vekse langsetter marka og samstundes slå rot
Dra seg saman; krympe
Krype saman i redsle
Plagget kraup i vask
Sokken kryp fram i skoen
Te seg audmjukt, sleiskt; smeikje og sleikje
Krype for nokon
Ha ei ekkel kjensle; grøsse
Kjenne kor det kryp oppetter ryggen
kryperom
SUBSTANTIV
Luftrom mellom første høgda og bakken i hus utan kjellar
krype i hop
Gjere seg mindre, søkke saman; Sjå: krype
krype til korset
Krype til krusifikset og gjere bot; angre seg; no helst: søkje hjelp som ein før har avvist; audmykje seg; Sjå: kors