wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
hendt
ADJEKTIV
Se bøying
Norrønt hentr ‘med hender, nyttig’; av
hånd
Med godt håndlag;
hendig
Han var hendt til mangt slags småarbeid
Like hendt
likeglad
hende
VERB
Se bøying
Norrønt henda; beslektet med
hånd
, opprinnelig ‘berøre med hånden’
Finne sted, gå for seg;
foregå
,
inntreffe
,
skje
Fortell hva som hendte
Slikt hender ikke så sjelden
Da må det hende et under
Det hender at slikt skjer
Det kan hende du har rett
Skje tilfeldig eller uventet;
ramme
Slikt kan hende den beste
Jeg håper det ikke har hendt dem noe
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
hendt
ADJEKTIV
Sjå bøying
Norrønt hentr ‘med hender, høveleg, nyttig’; av
hand
Flink med hendene;
hendig
Ein hendt snikkar
Høveleg eller skikka til noko
Eg er ikkje hendt til det
Hendt som høver
Skikka til både det eine og det andre
Budd på noko av kvart
Som tek alt som det fell seg
Like hendt
likeglad
hendt som høver
Skikka til både det eine og det andre; budd på noko av kvart; som tek alt som det fell seg; Sjå: hendt
hendt både til tres og til smeds
Vere flink både med tre- og metallarbeid; Sjå:
smed
hende
VERB
Sjå bøying
Norrønt henda; samanheng med
hand
, opphavleg ‘røre med handa’
Gå føre seg;
skje
Det hender ofte
Kva var det som hende?
Det kan hende han kjem
Skje tilfeldig eller uventa;
råke
Slikt kan hende alle
Det hende meg noko rart
Lukk