wordify
bokmålsordboka
heitevegg
SUBSTANTIV
Av lavtysk wegge, egentlig ‘kile’, brukt om kileformet hvetebrød
Fastelavnsbolle som blir servert varm med kokt fløtemelk, sukker og smeltet smør (etter gammel bergensk skikk)
het, heit
ADJEKTIV
Norrønt heitr
Svært varm
Gutten må ha feber, han er så het
En het sommerdag
Vannet var kokende hett
Et hett navn (høyaktuelt)
I eder:
Hva i heteste (helvete) er det du finner på?
Het i toppen
Sint, harm
Få det hett
Få det svært vanskelig
intens, heftig, inderlig
En het kvinne ((erotisk) lidenskapelig)
Hans blod var hett (han var heftig, lidenskapelig)
Det gikk hett for seg
Det er svært så hett det er mellom dem
Het kjærlighet
En het strid, diskusjon
nynorskordboka
heite
SUBSTANTIV
Jamfør heit og heite
Elding, oppverming, oppheting (til dømes av jern i smia)
heite
SUBSTANTIV
Norrønt heiti
namn, nemning; jamfør heiti
I uttrykk:
Ikkje heite til fisk
Det var heite til pengar (det kan ein kalle pengar (om ei stor mengd))
Heite til
Snev, grann av
heite
VERB
Norrønt heita
Ha til namn, kallast
Han heiter Per
Ho heiter etter bestemor si (er oppkalla etter bestemor si)
Upersonleg:
Refleksivt:
Det blir sagt, dei seier
Det heiter seg el. det heitest
Det heitest så at han skal gifte seg
Blir halde for, blir rekna for
Det heitest for ein god gard
Bli kjent, gjelde
Det skal ikkje heitast at han hadde vore der
Det heiter så
Folk seier at det er slik; slik er tradisjonen
heite
VERB
Samanblanding av norrønt heita ‘love, truge’ og hote
true, truge
Han stod og heita med neven