wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
fleng
SUBSTANTIV
Jamfør svensk fläng ‘fart, hast’; trolig av
flenge
flenge
SUBSTANTIV
Se bøying
Av
flenge
Revnet, lang åpning; stor rift;
flerre
Få en flenge i pannen
Båten fikk en flenge i skroget
flenge
VERB
Se bøying
Norrønt flengja ‘piske’; beslektet med
flå
Rive
flenge
i;
flekke
,
spjære
Flenge av
Rive av med stor kraft
Flenge av barken på treet
Han flenget av seg skjorta
flengende
ADJEKTIV
Se bøying
Skarp og skadelig; bitende, kvass
En flengende kritikk
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
fleng
SUBSTANTIV
Jamfør svensk fläng ‘fart’; truleg av
flengje
I massevis
Ha pengar i fleng
I tilfeldig rekkjefølgje; på slump
Nemne namn i fleng
flengje
,
flenge
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Av
flengje
Rivna, lang opning; stor rift;
flerre
,
skur
Få ei flengje i buksa
Avflengd flak;
flerre
Flate eller stykke (av jord)
flengje
,
flenge
VERB
Sjå bøying
Norrønt flengja ‘piske’; samanheng med
flå
Rive
flengje
i;
flekkje
,
flekke
Flengje buksa
Flengje noko sund
Flengje av
Rive av med stor kraft
Flengje av torva
Flengje av seg kleda
Drive på (hardt)
Flengje og slå gras
Flengje på
Lukk