wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
tvinn
SUBSTANTIV
Se bøying
Av
tvinne
Måte som garn eller tråd er tvinnet på
Floke eller ugreie i tråder
Det er en tvinn på snøret
tvinning
SUBSTANTIV
Se bøying
Tvinn (1, 2)
Være fast i tvinningen
tvinne
VERB
Se bøying
Norrønt tvinna ‘fordoble, tvinne’, av tvinnr ‘dobbelt’; beslektet med
tve-
og
tvi-
sno
,
snurre
,
vinde
Tvinne trådene sammen
Tvinne tråd til garn
Tvinne tommelfingrer
Uttrykk for at en ikke har noe å gjøre eller er opprådd
Refleksivt:
Trådene har tvinnet seg (floket seg)
tvinne/snurre noen rundt lillefingeren
Kunne få til å gjøre hva det skal være; Se:
lillefinger
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
tvinn
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Av
tvinne
Det å tvinne eller vere tvinna;
snurr
,
vri
Det er ein tvinn på snøret
tvenn
,
tvinn
ADJEKTIV
Sjå bøying
Norrønt tvennr, tvinnr; samanheng med
tvi-
dobbel
; særleg i fleirtal:
to
Gjere noko tvenne gonger el. gongene
Det tok seg opp att tvenne vender el. vendene (to gonger)
tvinntråd
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Tvinna tråd
tvinne
VERB
Sjå bøying
Norrønt tvinna ‘doble, tvinne’; av
tvenn
vri
,
vride
,
snurre
Tvinne ein tråd (av fleire enkelttrådar)
Tvinne (saman) to trådar
Tvinne barten sin
Tvinne fingrar (når ein er gjerandslaus el. opprådd)
Snøret har tvinna seg (fått snurr, fløkt seg)
Tvinne seg (rundt) som ein ål
I overført tyding:
Tvinne saman dei ulike hendingane til ei forteljing
Lukk