wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
tom
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt taumr
snor
,
snøre
tom
ADJEKTIV
Se bøying
Norrønt tómr
Som er uten innhold
Tomme hyller
Postkassa er tom
Gå tom for
Ha brukt opp (noe nødvendig)
Med to tomme hender
På bar bakke
På tom mage
(arbeide) uten å ha spist
ubebodd
,
øde
; uten inventar
Et tomt rom
Huset har stått tomt i over et år
Folketom
Det ble tomt etter dem (de ble savnet)
Uten rot i virkeligheten, verdiløs
Tomme beskyldninger, løfter, trusler
Tomme fraser
Som er uten initiativ, som er uten skapende kraft
Kjenne seg tom innvendig
Være tom for ideer
Et tomt blikk, smil
tomahawk
SUBSTANTIV
Se bøying
Fra algonkin
Stridsøks eller klubbe brukt av nordamerikanske urfolk
tomannshånd
,
tomannshand
SUBSTANTIV
Se bøying
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
tom
ADJEKTIV
Sjå bøying
Norrønt tómr
Som er utan innhald;
lens
Spannet var tomt
Tomme hyller
Tomme tønner ramlar mest (sjå
tønne
)
Om hus, husvære og liknande: som er utan inventar, møblar og liknande
Eit tomt rom
Om hus, husvære, rom, stad og liknande: utan folk (eller dyr), folkelaus
Kome til tomt hus
einsam
,
audsleg
Han er sakna
Det er tomt etter han
På tom mage
Utan å ha ete
Med to tomme hender
Utan noko
På berr bakke
Ho starta med to tomme hender og arbeidde seg opp
Om person, sinn, andletsuttrykk og liknande: som er utan vilje, initiativ, idear og liknande; som er utan tankeinnhald
Kjenne seg tom
Ein tom smil
Stire med eit tomt blikk
Utan røyndom, verdilaus
Tomme ord, skuldingar, lovnader
tomahawk
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Frå algonkin
Stridsøks eller klubbe brukt av nordamerikanske urfolk
tomannsbustad
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Hus med to husvære
tomannshand
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Lukk