wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
tjeneste
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt þjónusta
hjelp
,
bistand
Eksport av varer og tjenester (tjenesteytende næringsgren, produkter av tertiærnæringer)
I menneskets tjeneste (til nytte for menneskene)
Hva kan jeg stå til tjeneste med?
Gjøre noen en tjeneste
arbeid
,
virke
Være gammel, ny i tjenesten
Få permisjon etter endt tjeneste
Lang og tro tjeneste
Være, stå i ens tjeneste
Ta, søke tjeneste
I sammensetninger:
Skal si de tollerne var ivrige i tjenesten!
Gudstjeneste, militærtjeneste, prestetjeneste, siviltjeneste
I flertall:
Et lands etterretningstjeneste
De skjulte, hemmelige tjenester
Ivrig i tjenesten
Anstrenge seg for å gjøre en jobb skikkelig; nedsettende: strebe, være nidkjær
tjenesteansiennitet
SUBSTANTIV
Se bøying
En arbeidstakers tjenestetid som har betydning ved fastsetting av lønn, ved oppsigelser og lignende
To års tjenesteansiennitet gir opprykk
Få godskrevet tjenesteansiennitet for omsorgsarbeid
tjenestebevis
SUBSTANTIV
Se bøying
Legitimasjonskort for personer i offentlig tjeneste
tjenestebolig
SUBSTANTIV
Se bøying
Bolig som det offentlige eier, og som tilsatte kan leie
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
teneste
,
tenest
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt þjónusta, þénesta
(det å stille seg til) rådvelde;
hjelp
,
assistanse
; (einskild) handling som er til hjelp;
beine
Stå til tenest
Gjere nokon ei tenest
Be ein om ei tenest
Virke, funksjon;
arbeid
,
stilling
,
plass
,
post
Møte til tenest
Melde seg til tenest
Slutte i aktiv tenest
Lang og trufast tenest
I kongens teneste
Ta, søkje tenest
Vere gammal, ivrig, ny i tenesta
Grein (med tilknytt personale) av arbeidet innanfor (større) institusjon, administrasjon, avdeling og liknande
Løynd, hemmeleg tenest
Stå i tenest hos
Ha plass, tilsetjing hos (nokon)
Som etterledd i:
forsyningsteneste
,
forsyningstenest
,
etterretningsteneste
,
etterretningstenest
,
militærteneste
,
militærtenest
,
sambandstenest
,
sambandsteneste
Oppgåve, virke som forkjempar for Guds sak eller som forkynnar av evangeliet
Mi heilage tenest er å forkynne evangeliet (jf Rom 15,16)
Utføring av handling ved gudsdyrking, kyrkjeleg høgtid og liknande
Gjere teneste
Fungere (som), gjere nytte (som)
Ein krakk måtte gjere tenest som talarstol
Bussen var gammal og hadde gjort tenest lenge nok
Som etterledd i:
altarteneste
,
altartenest
,
altertenest
,
alterteneste
,
gudsteneste
,
gudstenest
,
prestetenest
,
presteteneste
I edb: dataprogram som blir brukt til å utføre ei oppgåve (på ein enklare måte enn før)
Utgiftsrefusjon får ein gjennom ei nettbasert teneste
Tenesteytande næring, vare, produkt
tenestansiennitet
,
tenesteansiennitet
SUBSTANTIV
Sjå bøying
(rett til ei viss løn som følgje av) tenestetid i eit arbeid; før 1975 om:
lønsansiennitet
To års tenestansiennitet gjev opprykk
Få godskrive tenestansiennitet for omsorgsarbeid
tenestbustad
,
tenestebustad
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Bustad som det offentlege eig og som følgjer med visse offentlege stillingar
tenestdreng
,
tenestedreng
SUBSTANTIV
Sjå bøying
tenar
Lukk