wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
sløe
SUBSTANTIV
Se bøying
Samme opprinnelse som norrønt slǿða ‘kjole, kjortel med slep og side ermer’
Innretning i elv eller bekk til å fange fisk i
sløke
SUBSTANTIV
Se bøying
Egentlig ‘renne, fure’, beslektet med sluk
Høy skjermplante med hul stengel, Angelica sylvestris
slør
,
spunshøl
SUBSTANTIV
Se bøying
Det å
sløre
Seile slør
slørevind
Få en slør fra vest
Være på en slør (påseilet)
slør
SUBSTANTIV
Se bøying
Fra lavtysk; trolig av sloier
Tynt, gjennomsiktig stoff
Bruke rødt slør mot sola
Bære hatt med slør
Brudeslør, sørgeslør
Lette på sløret
Også: røpe noe
Ta sløret
Bli nonne
Lag av dis, lett tåke
Det lå et lett slør over himmelen
Røykslør
I overført betydning:
Glemselens slør
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
slø
VERB
Sjå bøying
Norrønt slǿða; av
slo
og
sloe
Dra etter seg; dra høy på
sloe
Spreie og jamne gjødsel utover
slø
ADJEKTIV
Sjå bøying
Norrønt sljór, sljár, slær
skjemd
,
skjemt
,
ukvass
;
sliten
Kniven er slø
I overført tyding:
doven
,
maktlaus
,
makteslaus
sløe
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt slǿða ‘kjole, kjortel med slep og lange ermar’
Fiskereiskap,
kupe
som stengjer heilt eller delvis ei elv og fangar fisken som kjem nedover med straumen
Sidt klesplagg
sløgd
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt slǿgð
Det å vere sløg;
gløggskap
Lukk