wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
slappe
VERB
Se bøying
Gjøre mindre stram, slakke
Slappe et tau
Slappe av
Hvile; dabbe av (i iver)
I presens partisipp:; gjøre kraftløs, matt
Varmen virker slappende
Slappe av i sin iver (dabbe av)
slappe av
Hvile; dabbe av (i iver); Se: slappe
slapp
ADJEKTIV
Se bøying
Som ikke er stram
Seilene hang slappe
Slappe tøyler
En slapp holdning
Armene hang slapt ned
kraftløs
,
kraftlaus
Slapp i beina
doven
,
likeglad
En slapp fyr
Være slapp på skolen
Lite effektiv
Kontrollen var slapp
Preget av liten etterspørsel, treg
Aksjemarkedet er slapt for tiden
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
slappe
VERB
Sjå bøying
Gjere mindre stram;
slakke
Slappe ei line
Slappe av
Kvile
I overført tyding: bli mindre ivrig
Slappe av i brennhugen for noko
Gjere
slapp
, kraftlaus
Varmen verkar slappande
slappe av
Kvile; i overført tyding: bli mindre ivrig
Slappe av i brennhugen for noko
Sjå: slappe
slapp
ADJEKTIV
Sjå bøying
Truleg med innverknad frå lågtysk slap ‘kraftlaus’; av
sleppe
Som ikkje er stram;
slak
Segla hang slappe
Slappe taumar
Armane hang slapt ned
Ei slapp haldning
kraftlaus
,
matt
,
trøytt
,
veik
Kjenne seg slapp i kroppen
Eit slapt handtrykk
doven
,
likesæl
Ein slapp fyr
Vere slapp på skulen
Lite verknadsfull
Slapt ettersyn
Med liten etterspurnad, treg
Slapp aksjemarknad
Lukk