bokmålsordboka
noen
DETERMATIV
Norrønt nǫkurr, sammendratt av urnordisk ne-wait-ek-hwarjar ‘ikke-vet-jeg-hvem’
Visse, enkelte; en viss, en eller annen
Det er noen som spør etter deg
Noen var enige, andre protesterte
Det bor også noen pensjonister i blokken vår
Er det noen kiosk i nærheten?
Har du noen som helst grunn til å klage?
Jeg har ikke vært der noen gang
Hvis det skulle skje noen ting, må du ringe
Et eller annet
Det er noe i veien med bilen
En viss ting
Det hendte meg noe underlig i går
Har en eller annen stilling
Han er noe i postvesenet
Arbeide, komme seg fram i samfunnet
Bli til noe, drive det til noe
Det er ikke noe hus jeg heller ville bo i
Enhver, ethvert, hvilken, hvilket som helst (annen, annet)
Hun synger så godt som noen
Dette er vakrere enn noe jeg før har sett
Noen hver
Alle, de fleste
Dette kan skremme noen hver
Om ubestemt mengde, omfang, antall, grad og lignende: atskillig, en del
Med noen(n) rett kan en si det
Slå seg til et sted for noen tid
I noen grad
Er 50 år noen alder?
Han har visst noe penger (en del)
Det var da noen mennesker til stede
Han er noen og førti år gammel
Har du sett noe til henne?
Den festen ble det ikke noe av (ble ikke arrangert)
særlig; som adverb i formen noe: litt, en del
Det hjalp nok noe
Han er ikke noe tess
Jeg har aldri vært noe flink til å danse
Det bråkte noe aldeles forferdelig (helt forferdelig)
I forbindelser som
En ganske stor skøyer
Være noe av en skøyer
En ualminnelig, framifrå kar
Være noe til kar
Noe så nær
Så godt som
noen hver
Alle, de fleste
Dette kan skremme noen hver
Se: hver, noen
noenlunde
ADVERB
Av norrønt lund femininum ‘måte, lynne, sinnelag’
Jamfør nogen; forholdsvis, til en viss grad
Hun fikk noenlunde tilfredsstillende i fransk
De har noenlunde god økonomi
Ikke så verst, ganske bra
Hvordan gikk det? - Jo takk, sånn noenlunde
noensinne
ADVERB
Av norrønt sinn nøytrum ‘gang, tid’
Noen gang
Det er det verste jeg noensinne har opplevd
nynorskordboka
nokon
DETERMATIV
Norrønt nǫkkurr, samandrege av fleire ord, opphavleg ‘ikkje veit eg kven’
Ein viss, ein eller annan, einkvan; (i fleirtal:) somme, visse (ikkje mange)
Det er nokon som spør etter deg
Er det nokon kiosk i nærleiken?
Treng du noka ny skjorte?
Finst det noko svar?
Har du vore der nokon gong?
Du må ikkje gå nokon stad!
Eg har ikkje høyrt nokon ting
Har du nokon som helst grunn til å klage?
Nokre pærer (dvs minst tre)
Nokre få
Nokre var samde, andre protesterte
Såg du nokon sauer? Nei, eg såg ikkje nokon
Såg du nokre geiter som (truleg, vonleg) går i lia?
Ei nokre (somme einskilde)
I nøytrum: eitt eller anna, eitkvart
Det er noko i vegen med bilen
Ein viss ting
Det hende meg noko underleg i går
Har ei eller anna stilling
Han er noko i postverket
Ikkje nokon
Ingen
Nokon ein
Ein eller annan
Kvar ein; kven som helst (annan); alle
Ho syng så godt som nokon
Nokon kvar
Alle, dei fleste
Om mengd, omfang, tal, grad og liknande utan nærmare avgrensing: (heller) mykje, ein del, atskilleg
I nokon mon, grad
Er 50 år nokon alder?
Kjøpe noko pærer (passeleg mengd)
Ha noko pengar
Det er ikkje noko att av kaka (ingen ting)
Kva er dette for noko?
Noko rart noko
Er det noko i det? (er det sant?)
Det er noko med alt (ingen ting er utan lyte)
Det er da enda noko (det er i det minste ein positiv ting)
Adverb, etter verb:
Har du sett noko til han?
Det hjelpte nok noko
Framfor komparativ: litt, ein del
Noko eldre
Ho er ikkje noko (vidare) flink, tess
Stakken er noko for sid
Framfor adjektiv i positiv: heller, nokso
Noko gammal
I uttrykk som
Ein nokså stor luring
Vere noko av ein luring
Ein uvanleg, framifrå kar
Vere noko til kar
Arbeide, kome seg fram i samfunnet
Bli til noko, drive det til noko
Vart ikkje arrangert
Festen vart ikkje noko av
Svært som
Det er noko kor det regnar!
I utrop som
For nokre (el. nokon) bilar dei har!
I fleirordige adverb
Noko så nær
Noko om senn
Litt for kvar gong, litt etter kvart
nokon ein
Ein eller annan; Sjå: nokon
nokon kvar
Alle, dei fleste
Slikt kunne hende nokon kvar
Sjå: kvar, nokon