wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
møy
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt mær, akkusativ mey
Særlig om eldre forhold: ugift kvinne, jente
jomfru
møydom
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt meydómr
Det å være møy
Miste møydommen
Eldre betegnelse for
skjedekrans
møye
SUBSTANTIV
Se bøying
Fra lavtysk, samme opprinnelse som tysk Mühe
anstrengelse
,
besvær
Strev og møye
Det er (ikke) møyen verdt
Det er spilt møye
Ha sin fulle møye med noe
møysommelig
ADJEKTIV
Se bøying
besværlig
,
strevsom
, krevende
Et møysommelig arbeid
En møysommelig reise
Som adverb: med besvær
Lese seg møysommelig igjennom bunken med sakspapirer
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
møy
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt mær, akkusativ mey
Særleg i eldre mål: ugift kvinne, jente
Festarmøy
jomfru
; jamfør
svein
møydom
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt meydómr
Det å vere møy jamfør
sveindom
Miste møydomen
møydomshinne
mørbrad
,
møyrbrad
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Dansk, av norrønt bráð ‘steik, kjøt’
Møyrt kjøt under lendevirvlane på slaktedyr
møyrdeig
,
mørdeig
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Kakedeig av mjøl, smør og sukker, brukt til paiar og liknande
Det er møyrdeig i fyrstekake
Lukk