wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
kaptein
SUBSTANTIV
Se bøying
Gjennom nederlandsk kapitein og fransk capitaine, fra middelalderlatin capitaneus, av latin caput ‘hode’
I
forsvar
:
offisersgrad
mellom
løytnant
og
major
; jamfør
kapteinløytnant
og
rittmester
En kaptein er leder eller nestkommanderende for et kompani
øverste
offiser
på
handelsskip
og
passasjerfly
;
skipper
;
sjøkaptein
Kapteinen har hovedansvaret for skipets sjødyktighet
Som etterledd i ord som:
flaggkaptein
,
kommandørkaptein
,
orlogskaptein
I idrett: spiller som er leder for
lagkamerat
Hun er kaptein på landslaget
kapteinløytnant
SUBSTANTIV
Se bøying
offisersgrad
i
marine
mellom
løytnant
og
orlogskaptein
; jamfør kaptein
kapteinsgård
,
kapteinsgard
SUBSTANTIV
Se bøying
Om e forhold:
embetsbolig
til en kaptein
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
kaptein
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Gjennom nederlandsk kapitein og fransk capitaine, frå mellomalderlatin capitaneus, av latin caput ‘hovud’
I
forsvar
:
offisersgrad
mellom
løytnant
og
major
; jamfør
kapteinløytnant
og
rittmeister
Kapteinen er leiar eller nestkommanderande for eit kompani
øvste
offiser
på
handelsskip
og
passasjerfly
;
skipper
;
sjøkaptein
Kapteinen gav ordre om at alle skulle forlate skipet
Som etterledd i ord som:
flaggkaptein
,
kommandørkaptein
,
orlogskaptein
I idrett: spelar som er leiar for
lagkamerat
Han var kaptein da laget vart seriemeister
Kapteinen sette straffen i mål
kapteinløytnant
SUBSTANTIV
Sjå bøying
offisersgrad
i
marine
mellom
løytnant
og
orlogskaptein
; jamfør kaptein
kapteinsgard
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Om eldre forhold:
embetsbustad
til ein kaptein
Lukk