wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
hvitt
,
kvitt
SUBSTANTIV
Hvit farge
Litt hvitt gjør rommet lysere
Være kledd i hvitt
Kjole og hvitt
Selskapsantrekk til menn med svart snippkjole og bukse og hvit skjorte
Svart på hvitt
Skriftlig stadfesting på noe
Hvitt fargestoff
hvittemiddel
,
kvitemiddel
SUBSTANTIV
Se bøying
Middel til å gjøre noe hvitt med
hvitting
SUBSTANTIV
Se bøying
Fisk i torskefamilien med grå sider og hvit buk; Merlangius merlangus
hvitte
,
kvite
VERB
Se bøying
Gjøre hvit,
kalke
(særlig en murflate)
Hvitte fjøsveggene
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
kvitt
SUBSTANTIV
Av
kvit
Kvit farge
Flagget i raudt, kvitt og blått
Kle seg i kvitt
Kjole og kvitt
Finklede for menn med svart snippkjole og bukse og kvit skjorte
Svart på kvitt
Skriftleg stadfesting på noko
Kvitt fargestoff
kvitt
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt hvítr peningr, lågtysk ein witte (pennink) ‘ein kvit penning’, det vil seie ein sølvmynt
Liten (sølv)mynt
Gje bort kvar den kvitt (kvart øre, kvar ein skilling)
Ikkje eige ein kvitt
kvitt
ADJEKTIV
Sjå bøying
Norrønt kvittr, gjennom lågtysk, opphavleg frå latin quietus ‘roleg’
Fri for noko, skild frå
Vere, bli kvitt noko
Fri for krav;
oppgjord
No er vi kvitt (no er mellomværet vårt oppgjort)
utkøyrd
,
klar
kvitter
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Jamfør norrønt kvittr ‘rykte’
Det å kvitre
Laust rykte;
nyss
Lukk