wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
havne
VERB
Se bøying
Norrønt hafna ‘føre (skip) i havn’; av
havn
Komme (til eller på), ende, lande
Hun havnet i Bergen som forretningskvinne
Kjøre utfor veien og havne på sykehus
Havne på hodet i grøfta
Havne langt nede på resultatlista
havne
,
hamne
VERB
Se bøying
Av
havn
beite
Ha på beite, la beite
havnegang
,
hamnegang
SUBSTANTIV
Se bøying
havn
havnehage
,
hamnehage
SUBSTANTIV
Se bøying
Inngjerdet hamn, havnegang
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
hamn
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt hǫfn; samanheng med
hevje
Stad der
fartøy
kan losse og laste eller søkje livd for vind og sjøgang
Byen hadde ei ypparleg hamn
Båten måtte søkje hamn
Kunstig hamn
Som etterledd i ord som:
båthamn
,
naudhamn
,
nødhamn
,
utskipingshamn
I overført tyding: trygg tilhaldsstad;
livd
I hamn
På plass, i orden
Avsluttet eller gjennomført
Dei kom vel i hamn med prosjektet
Avtalen er no i hamn
Få i hamn ein ny plan
hamn
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt hǫfn; av
ha
beite
,
beitemark
Ein del av jordet vart frådelt til hamn
hamne
VERB
Sjå bøying
Norrønt hafna ‘føre (skip) i land’; av
hamn
Stogge, slå seg til ro, kome (til eller på)
Hamne i Bergen
Hamne på sjukehus
Hamne på hovudet
hamne
VERB
Sjå bøying
Av
hamn
beite
Kyrne hamnar i utmarka
Ha (dyr) på beite, la beite
Dei hamnar buskapen i kvea
Lukk