wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
glugg
,
glugge
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt gluggr, gluggi
Spøkefullt: øyelokk; liten åpning i vegg, dør eller tak
Sperre gluggene opp
Få opp gluggene
glugg
ADVERB
Kanskje av i dialekter glugga ‘velge med omhu’ og beslektet med gløgg, jamfør uttrykket skyte for glugg ‘vrake en frier’
Forsterkende:
aldeles
,
kvekk
, beint
Kose seg, le seg glugg i hjel
gluggehull
,
glugghull
SUBSTANTIV
Se bøying
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
glugg
,
glugge
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt gluggr, gluggi; samanheng med
glo
og
glo
Opning i vegg, dør eller tak
Fjøsglugg
Kjellarglugg
Sjå ut gjennom gluggen
Opne gluggane
Skjemtande:
augelok
,
augelokk
Få opp, sperre opp gluggane
Skyte for glugg
òg: vrake, vise (nokon) frå seg (særleg ein friar)
Liggje for glugg
Liggje på lur
glugg
ADVERB
Beint,
kvekk
,
lukt
Le seg glugg i hel
gluggehol
,
gluggehòl
,
glugghòl
,
glugghol
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Hòl i vegg eller tak til glugg
Lukk