wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
fløte
,
fløyte
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt flautir flertall ‘skum av sur melk’, opprinnelig ‘det som flyter oppå’
Fettrik bestanddel av melka
Jordbær med fløte på
Skumme fløten
Ta det beste
Ha fordel av det andre har gjort
fløte
,
fløyte
VERB
Se bøying
Skumme (av)
Fløte av melka
fløte
,
fløyte
VERB
Se bøying
Norrønt fleyta ‘få til å flyte’, av fljóta ‘flyte’; kausativ til
flyte
Føre på vannet
Fløte tømmer
fløtekrem
,
fløytekrem
SUBSTANTIV
Se bøying
Fløte som er pisket til krem
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
fljote
,
fløte
VERB
Sjå bøying
Skunde, forte (seg)
Klokka fløtar
Fljote seg
Raske på; vere tidlegare
fljot
,
fløt
ADJEKTIV
Sjå bøying
Norrønt fljótr; av
flyte
snøgg
,
rask
Ein fljot kar
Vere fljot til å arbeide
Rask og fyrig;
gild
,
gjæv
Ein fljot hest
Tidleg (ute)
Du er fljot
Fljote potetslag
munter
,
opplagd
Med god glid;
glatt
Fljote ski
Fljott føre
Lukk