wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
fly
,
flyge
VERB
Se bøying
Norr. fljúga
Flytte seg i lufta ved hjelp av vinger
Fuglene flyr sydover
Det fløy opp en flokk ryper
Fuglen er fløyet
Vedkommende er forduftet
Reise med fly; føre et fly; frakte med fly
Fly til USA
Være redd for å fly
Fly passasjerene til Kreta
Fare gjennom lufta
Helikopteret fløy lavt
Gå fort;
fyke
Prisene flyr i været
Døra fløy opp
Tiden flyr
renne
,
farte
,
flakse
Fly med guttene
Fly ute om kveldene
Fly hit og dit
Fly i synet på en
flygeidé
,
flygeide
,
flyveidé
,
flyveide
SUBSTANTIV
Se bøying
Idé som en plutselig får og lar falle igjen
Det var bare en flygeidé
flygehud
,
flyvehud
SUBSTANTIV
Se bøying
Hos enkelte virveldyr: hudfold som er spent ut mellom lem og kropp og som kan brukes til å fly med
Flaggermus har flygehud
flygeblad
,
flyveblad
SUBSTANTIV
Se bøying
Blad eller ark med opplysende eller agiterende innhold i mange eksemplarer til rask spredning
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
flyge
,
flye
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt flygi; samanheng med
fly
og
fly
Flygande insekt
fly
,
flyge
VERB
Sjå bøying
Norrønt fljúga
Om dyr, særleg fuglar og insekt: fare gjennom lufta med venger
Fuglen flyg
Fuglen er flogen
Personen det er snakk om, er vekke
Reise med fly; føre eit fly; frakte med fly
Fly til Spania
Fly troppar til fronten
Segle eller fare (gjennom lufta)
Hatten flaug av garde
Renne brått eller fort;
fyke
Han flaug til og greip ungen
Fly på ein
Fly om halsen på ein
Fly opp i sinne
Det flaug ein tanke i han
Døra flaug opp
Prisane flyg i veret
Tida flyg
springe
,
renne
,
farte
,
flakse
Han flyg fort
Fly ei mil
Fly ærend
Kva er det du flyg og leitar etter?
Fly ute om kveldane
Fly med jenter
Fly med slarv
Vere brunstig; pare seg
Geita har floge
flygeblad
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Blad eller ark med opplysande eller agiterande innhald for snøgg massespreiing
flygefisk
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Fisk som kan sveve over vassflata på vengeliknande brystfinnar; Cheilopogon heterurus
Lukk