wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
fade
,
feide
VERB
Se bøying
Fra engelsk ‘falme, visne bort’
Bli eller få til å bli gradvis svakere og så helt borte;
avta
;
svinne
Lyset fader langsomt bort
DJ-en fadet låten
Fade inn
Bli eller få til å bli gradvis sterkere
Musikken fader inn
Fade ut
Gradvis dempe eller bli dempet
Fade ut en låt i det den neste tar over
Miste interessen eller oppmerksomheten
Foredraget var så kjedelig at jeg fadet ut av og til
Forsvinne; dø ut
Forholdet er i ferd med å fade ut
Om lyd fra fjerntliggende radiostasjon: forandre styrke og bli forvrengt på grunn av uro i den øvre atmosfæren der radiobølgene blir reflektert
fader
,
feider
SUBSTANTIV
Se bøying
Teknisk utstyr til å fade med
fader
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt faðir, samme opprinnelse som latin pater; jamfør
far
I religiøst språk: Gud
Gud Fader
Faderen, Sønnen og Den hellige ånd
I katolske land: prest eller munk
Fader Antonius
far
Faderen har kjøpt seg bil
Brukt som kraftuttrykk: (dempa form av)
fanden
å, fader!
faderhånd
,
faderhand
SUBSTANTIV
Se bøying
Guds hånd; jamfør
fader
Være i Guds faderhånd
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
fade
,
feide
VERB
Sjå bøying
Frå engelsk ‘falme, visne bort’
Bli eller få til å bli gradvis svakare og så heilt vekke;
avta
;
svinne
Lyset fada sakte bort
Radioverten fadar musikken
Fade inn
Bli eller få til å bli sterkare
Musikken fadar inn
Fade ut
Gradvis dempe eller bli dempa
Fade ut ein låt mens ein tek til å prate
Miste interessa eller merksemda
Studentane fada ut midt i førelesinga
Forsvinne; døy ut
Venskapen er i ferd med å fade ut
Om lyd frå fjerntliggjande radiostasjon: endre styrke og bli forvrengd på grunn av uro i den øvre atmosfæren der radiobølgjene blir reflekterte
fadermordar
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Etter tysk
Person som har gjort
fadermord
Om eldre forhold: høg, stiv snipp eller krage som vart brukt på skjorte
fadermord
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Drap på eins eigen far
faderhus
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Stad der ein har opphavet sitt;
heim
Vende tilbake til faderhuset
Guds rike
Lukk