wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
demper
SUBSTANTIV
Se bøying
Av
dempe
Noe som
dempe
Den bakre demperen på bilen er utslitt
De kjøpte nye skuffer med dempere
Legge en demper på
Gjøre svakere
Redusere
dempe
Uhellet la en demper på stemningen
Været legger en demper på feiringen
Som etterledd i ord som:
bølgedemper
,
fartsdemper
,
lyddemper
,
støtdemper
,
støytdemper
Innretning til musikkinstrument for å redusere lydsvingningene og lydstyrken; jamfør
sordin
Demperne på pianoet
Spille med demper
Gå til ordforklaring for "demper"
dempe
VERB
Se bøying
Fra lavtysk , opprinnelig ‘få (ild) til å dampe, ryke (og dermed slokne)'; beslektet med
damp
Gjøre svakere, mildere eller mindre;
svekke
,
roe
Dempe musikken
Dempe forventningene
Dempe veksten i boligprisene
Dempe spenningen mellom landene
Brukt som adjektiv
Vi satt i en kinosal med dempet belysning
Dempe seg
Være mindre
høymælt
Roe seg
Nå må dere dempe dere litt!
Hun ba meg om å dempe meg
Gradvis få til å stoppe
Dempe ballen
Dempe svingningene i en elektrisk krets
Brukt som adjektiv
Dempede bølger
Gå til ordforklaring for "dempe"
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
dempar
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Av
dempe
Noko som
dempe
Ein bil med gode demparar
Dei la ut ein dempar i småbåthamna
Leggje ein dempar på
Gjere svakare
Redusere
dempe
Regnet la ein dempar på stemninga
Høge avgifter på fly legg ein dempar på turismen
Som etterledd i ord som:
bølgjedempar
,
bylgjedempar
,
bølgedempar
,
fartsdempar
,
lyddempar
,
ljoddempar
,
støytdempar
Innretning til musikkinstrument for å redusere lydsvingingane og lydstyrken; jamfør
sordin
øve med dempar på fiolinen
dempe
VERB
Sjå bøying
Frå lågtysk , opphavleg ‘få (eld) til å dampe, ryke (og dermed slokne)'; samanheng med
damp
Gjere svakare, mildare eller mindre;
døyve
,
svekkje
,
svekke
Dempe lyden
Dempe veksten i arbeidsløysa
Brukt som adjektiv
Det var dempa musikk i bakgrunnen
Dempe seg
Vere mindre høgmælt
Roe seg
Demp deg!
Læraren bad dei dempe seg
Gradvis få til å stoppe
Dempe ballen
Pendelsvingingane blir dempa
Brukt som adjektiv
Dempa svingingar
Lukk