wordify
bokmålsordboka
by
SUBSTANTIV
Norrønt býr ‘gard, (lands)by’; samme opprinnelse som bø; beslektet med bo
Tettbygd område med gater, boliger, butikker og andre bygninger som er sentrum for administrasjon, kultur eller lignende; sted med bystatus
Bo i byen
Bergen by
Flytte fra byen
Hammerfest er verdens nordligste by
By og bygd
Hele landet
By og land
Hele landet
I bestemt form entall: bysentrum
Det går en bussrute inn til byen hvert kvarter
På byen
På utested i byen
En fuktig kveld på byen
Ta seg en tur på byen
De var ofte ute på byen til langt på natt
I bestemt form entall: innbyggerne i en by
Hele byen var på beina
Særlig i sammensetninger: større tettbygd område
Gå til ordforklaring for "by"
by, byde
VERB
Norrønt bjóða
Gi ordre om å gjøre noe; gi pålegg om; påby
Gjøre det som loven byr
By noen å gjøre noe
Framføre en hilsen eller lignende
By velkommen
By farvel
Gå til ordforklaring for "by"
by
VERB
Norrønt bjóða
Invitere til å bli med; tilby
En skal ikke forsyne seg før en blir budt
De bød til fest
Være villig til å betale; gi pristilbud
Han bød 100 kroner per aksje
By fram
Sette fram mat eller drikke og be noen forsyne seg
Han byr fram et fat med wienerbrød
Stille til rådighet
Bygda har unike friluftsområder å by fram til turister
Legge fram for salg
Varene ble budt fram for salg
By inn
Invitere
By inn til fest
By imot
Vekke ubehag eller kvalme
Jamfør motbydelig
Maten bød henne imot
By opp
Oppfordre noen til å danse (med seg); engasjere
By noen opp til dans
By over
Gi et høyere bud
By på
Tilby mat eller drikke
Han bød på kaffe
Føre med seg; gi mulighet for
By på problemer
Undersøke hva et sted har å by på
Gi bud på
By på et gammelt skap
By på seg selv
La andre ta del i egne tanker og følelser
Vise fram personligheten sin
By seg
Oppstå
Melde seg
Vi skal komme så snart det byr seg en anledning
Ta det som byr seg
By seg fram
Gjøre seg attraktiv for bruk
Stå til rådighet
Menn som byr seg fram for kvinner
Vidda ligger i solskinn og byr seg fram
By under
Gi et lavere bud
By ut
Gjøre kjent at en ønsker å selge en vare, en tjeneste eller lignende
Familiens boksamling ble budt ut
Takk som byr
Brukt som (ironisk) svar på tilbud, innbydelse eller lignende
Gå til ordforklaring for "by"
bybefolkning
SUBSTANTIV
befolkning i en by
Gå til ordforklaring for "bybefolkning"
nynorskordboka
by
SUBSTANTIV
Norrønt býr ‘gard, (lands)by’; same opphav som bø; samanheng med bu
Tettbygd område med gater, bustadhus, butikkar og andre bygningar som er sentrum for administrasjon, kultur eller liknande; stad med bystatus
Bergen by
Byane i verda veks
Hammerfest er den nordlegaste byen i verda
Ho likte å bu i byen
By og bygd
Heile landet
By og land
Heile landet
I bunden form eintal: bysentrum
Dra inn til byen for å handle
På byen
På utestad i byen
Ein kveld på byen
Dei tok seg ein tur på byen
Vere ute på byen og feste
I bunden form eintal: folket i ein by
Heile byen var på føtene
Særleg i samansetningar: større tettbygd område
by, byde
VERB
Norrønt bjóða
Gje ordre om å gjere noko; gje pålegg om; påby
Gjere det som lova byr
Føre fram helsing eller liknande
By velkomen
Gje tilbod om; invitere til å bli med
By nokon drikke
Dei vart bodne til bords
Vere villig til å betale; gje pristilbod
By 100 kroner for kniven
By av
Nekte, avslå
By fram
Setje fram mat eller drikk og be nokon forsyne seg
By fram eit fat med kaker
Stille til rådvelde
Kvalitetar som berre bygdene kan by fram
Leggje fram for sal
Biletet vart bode fram til sal
By inn
Invitere
By inn til kyrkjekonsert
By imot
Vekkje mothug eller kvalme
Maten baud han imot
By opp
Be nokon om å danse (med seg); engasjere
Han baud opp til dans
By over
Gje eit høgare bod
By på
Tilby mat eller drikk
By på kaffi
Føre med seg; ha (eit visst trekk)
Arbeidet baud på store utfordringar
Byen baud på eit pulserande liv
Gje bod på
By på ein antikk vase
By på seg sjølv
La andre ta del i eigne tankar og kjensler
Syne fram personlegdomen sin
By seg
Oppstå; melde seg
Nytte høvet når det byr seg
Det baud seg betre sjansar for arbeid i byen
Ta det som byr seg
Seie seg villig
Ho baud seg til å følgje han
By seg fram
Gjere seg attraktiv for bruk
Stå til rådvelde
Kroppar som byr seg fram på reklameflater
Næringslivet nytta ut den arbeidskrafta som baud seg fram
By til
Byrje
Plantene baud til å vekse
Gjere seg klar til
By til kamp
By under
Gje eit lågare bod
By ut
Gjere kjent at ein ønskjer å selje ei vare, ei teneste eller liknande
Dei baud ut odelsjord til sal
Takk som byr
Brukt som (ironisk) svar på tilbod, innbyding eller liknande
bybilete, bybilde
SUBSTANTIV
Synleg del av bymiljø
Eit trøysteslaust bybilete
Eit særmerkt drag i bybiletet
Gatekunstnarar som set sitt preg på bybiletet
byantikvar
SUBSTANTIV
antikvar i ein større by